摘要：With the Law of Metropolitan Municipalities (5216th) enacted in 2004,administrative changes occured to the status of town municipalities.While the authority border of metropolitan areas enlarged,changes were made to the administrative status of many town municipalities which were in,or on the fringesof,metropolitan areas.The aim of the 5216th Law of Metropolitan Municipalities,is to control and direct the spatial development of metropolitan areas and to provide planned and effective urban development for cities and their outskirts.This regulation has far-reaching results,the most important of which is to create an effective control mechanism on the town municipalities whose sphere of authority operates within the region of metropolitan cities.The aim of this study is to analyze the results of this law.To this end,the town municipalites of Aksu,Beldibi,Çalkaya,Çığlık,Doyran,Döşemealtı,Düzlerçamı,Pınarlı,Varsak,Yeşilbayır and Yurtpınar,all of which were beyond the Antalya Metropolitan Area before Law 5216th was introduced,were analyzed in terms of planning approach.In this comparative analysis,plan modifications were used to observe changes in the planning approach of town municipalities,with the aim of discovering if there were differences in,or changes to,their approach and process before and after the regulation.
其他摘要：2004 yılında yürürlüğe giren 5216 sayılı Büyükşehir Belediyesi Yasası kapsamında,büyükşehirlerin sınırlarının belirlenmesine yönelik getirilen düzenlemelerle birlikte,büyükşehirlerin yakınında ya da çeperinde yer alan birçok belde belediyesi büyükşehir sınırlarına dâhil edilmiştir.Büyükşehir çeperindeki yerleşmelere ilişkin yönetsel yapı ve sınırların yeniden tariflendiği bu düzenlemeye yön veren temel düşünce ise belde belediyelerince herhangi bir üst ölçekli plan otoritesinden yoksun ve denetimsiz bir şekilde yürütülen planlama çalışmalarının,büyükşehir belediyelerince denetlenebilmesi ve üst ölçekli planlara uygun bir kentsel gelişme kurgusunun oluşturulabilmesidir.Bu çerçevede,5216 sayılı yasa ile getirilen ve köklü bir değişimi öngören düzenlemenin sonuçlarının irdelenmesi çalışmaya yön veren temel unsur olmuştur.Çalışma kapsamında,yasa ile büyükşehir belediyesi sınırlarına dâhil edilen belde belediyelerin planlama anlayışında,yasa öncesine göre herhangi bir farklılaşma meydana gelip gelmediği irdelenmiştir.Bu kapsamda,5216 sayılı Büyükşehir Belediye Yasası ile Antalya Büyükşehir Belediyesi sınırlarına dâhil edilen Aksu,Beldibi,Çalkaya,Çığlık,Doyran,Döşemealtı,Düzlerçamı,Pınarlı,Varsak,Yeşilbayır ve Yurtpınar İlk Kademe Belediyelerinin,farklı idari statüde oldukları dönemler içerisinde ürettikleri imar planı değişiklikleri,yapılış amacı ve tipleri açısından karşılaştırılmış,yapılan bu karşılaştırma çerçevesinde,yasa ile planlama süreci açısından amaçlanan hedeflere ulaşılıp ulaşılmadığı sorgulanmıştır.
