摘要：In our days,globalization is one of the most important things that influence our consumption habit and way of living,thus the human being.Globalization that causes societies to resemble one another and become almost the same is considered to be important factor that influence the form of living rooms which is the center of humans’ experience as well as choice of furniture which shape these living rooms.In that context,we analyze the choice of furniture in living rooms in terms of globalization.Within the scope of the study,whether houses in chosen area are affected by globalization and how it reflects the choice of furniture in living room are examined.Thus,it was aimed to determine whether different furniture choices for different users were different,and whether differences in furniture designs would be made for different users in the globalizing world.Within the scope of the study,residences where users with different socio-economic levels lived and where global / local distinction was most felt were examined.The questionnaires prepared by open and closed questionnaires were applied by using one - on - one interview technique and in situ detection studies were also conducted.As a conclusion,the affect of globalization can be felt in the living rooms and it reflects to the choice of furniture.Two different user groups were selected as the study group in this study according to the use of communication tools and social activity levels.It has been determined that both user groups differ in their furniture preferences.Also,with the development of the use of media,it is thought that the choice of furniture by houses from different classes will become more similar.
其他摘要：Küreselleşme günümüzde tüketim alışkanlıklarını ve yaşam tarzlarını dolayısıyla insanı etkileyen en önemli kavramlardan biridir.Toplumların benzeşmesine ve aynılaşmasına sebep olan bu kavramın;insanın tüm yaşam deneyimlerinin merkezinde olan konutların şekillenmesinde ve konutu şekillendiren en önemli öğelerden olan mobilyaların seçiminde etkili olduğu düşünülmektedir.Bu düşünceden hareketle küreselleşmenin etkilerinin konut yaşama mekânlarındaki mobilya tercihleri üzerinden incelendiği bir çalışma yapılmıştır.Çalışmada,seçilen örneklem alanı içindeki konut kullanıcılarının küreselleşmeden etkilenip etkilenmediği ve bunun konut yaşama mekânlarındaki mobilya tercihlerine nasıl yansıdığı incelenmiştir.Böylece farklı verilerle beslenen kullanıcıların farklı mobilya seçimleri olup olmadığı tespit edilerek,küreselleşen dünyada farklı kullanıcılar için mobilya tasarımlarında farklılıklara gidilip gidilmeyeceğinin tespiti amaçlanmıştır.Çalışma kapsamında,farklı sosyo-ekonomik düzeye sahip kullanıcıların yaşadıkları ve küresel/yerel ayrımının en çok hissedildiği konutlar incelenmiştir.Açık ve kapalı uçlu sorularla hazırlanan anket formu birebir görüşme tekniği kullanılarak uygulanmış,ayrıca yerinde tespit çalışması da yapılmıştır.Yapılan çalışma sonucunda küreselleşmenin etkilerinin zaman içinde konut yaşama mekânlarında kendini hissettirdiği,bunun da kullanılan mobilyaların seçimine yansıdığı görülmüştür.İletişim araçlarını kullanım derecelerine ve sosyal aktivite düzeylerine göre iki farklı konut kullanıcı grubu bu araştırmada denek grubu olarak seçilmiştir.Her iki kullanıcı grubunun mobilya tercihlerinde farklılıklar olduğu belirlenmiştir.Ayrıca kitle iletişim araçlarının kullanımının yaygınlaşmasıyla,zaman içinde toplumun her kesiminden kullanıcının mobilya tercihlerinde benzeşmelerin artacağı düşünülmektedir.
关键词：Resemblance/differentiation;house living rooms;choice of users;globalization;choice of furniture.
其他关键词：Aynılaşma/farklılaşma;konut yaşama mekanları;kullanıcı tercihleri;küreselleşme;mobilya seçimi.
