摘要：Autoři publikace,která se před krátkou dobou (na konci roku 2014) dostala do knihkupeckých obchodů,jsou dva zkušení odborníci (klasičtí filologové) a dlouholetí vysokoškolští pedagogové: Mgr. Helena Panczová,Ph.D. (* 1975),je odbornou asistentkou Katedry biblic_kých a historických věd Teologické fakulty Trnavské univerzity,prof. PhDr. Daniel Škoviera,Ph.D. (* 1946),momentálně působí především na Katedře klasické a semitské filologie Univerzity Komenského v Bratislavě. Každý z obou autorů má na svém publikačním seznamu celou řadu významných položek (odborné monografie,překlady řeckých a latinských autorů,vysokoškolské učební texty,množství odborných článků a recenzí). V souvislosti s recenzovanou knihou (jakožto závaž- nou učební pomůckou) chci připomenout alespoň jednu jejich starší společnou práci,úspěšné skriptum biblické řečtiny pro vysoké školy Mathemata Graeca,které se dočkalo tří vydání,1 a zejména nedávno vydané monumentální dílo Heleny Panczové Grécko-slovenský slovník,vůbec první komplexní slovník staré řečtiny slovenské provenience.
