出版社：Eesti Rakenduslingvistika Ühing (Estonian Association for Applied Linguistics)
摘要：Construction-based theories of language are the result of the acknowledgement that idiosyncratic and idiomatic phenomena constitute an important part of linguistic knowledge and are often subject to partial regularities.Such phenomena pose problems for many alternative linguistic theories based on lexical projection and compositional semantics,as well as for certain important assumptions of lexicography.One of these is the assumption that distributional patterns divide words into a relatively small set of parts of speech so that the grammatical behaviour of words can be indexed in a dictionary with part of speech tags.Another assumption is that words are relatively automonous entities and thus that their meaning and behaviour in context is determined by their inherent semantic and combinatorial properties.
其他摘要：Artiklis arutletakse võimaluse üle kajastada sõnaraamatus nähtusi,mis on olnud ajendiks konstruktsioonipõhise keelemudeli väljatöötamisele ning mis on problemaatilised nii leksikaalsel projektsioonil ja kompositsioonilisel semantikal põhinevate keeleteooriate kui traditsioonilise sõnaraamatumudeli jaoks.Artiklis vaadeldakse kolme tüüpi nähtusi: esiteks idiosünkraatilises morfosüntaktilises mallis kinnistunud sõnavormide erandlikku grammatilist käitumist,teiseks sõna esinemist mingis tähenduses ainult kindlates konstruktsioonides ja kolmandaks sõnavormide produktiivset esinemist eripärase vormi ja tähendusega konstruktsioonis.Kahe esimese nähtuse käsitlemiseks sõnaraamatus pakutakse välja konstruktsiooniploki lisamine sõnaartikli struktuuri,kolmanda nähtuse kirjeldamiseks tuleb aga leksikoni täiendada “konstruktikoniga”.
