出版社：Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
摘要：The purpose of the paper is to analyze the development of geotourism on the Canary Islands,a region already focused on tourism in general,but also ideal for the pursuit of geotourism.Other issues analyzed in the paper include tourist volume and reasons for visiting the islands,which are often associated with recreational travel with their sunshine and beaches.Both goals are readily achieved in this region,and tourists flock to the islands in large numbers – more than 12 million in 2013.Visitors pursue sightseeing and other recreational opportunities available thanks to the Atlantic Ocean and local beaches.Some visitors also value sites and processes associated with the islands’ unique geology.The effects of the volcanic past of the Canary Islands can be observed everywhere.Tenerife Island is particularly valuable in this regard,with its highest peak,Pico del Teide (elevation: 3,718 m).Lanzarote Island is also quite valuable,with its Timanfaya National Park.While the island is attractive to tourists,it is also interesting from a purely scien_tific point of view for individuals studying volcanology.One indicator of how important the island is to geotourism is the planned creation of the Lanzarote and Chinijno Islands Geopark.The establishment of this park will likely make Lanzarote Island even more at?tractive to tourists,and will be a sign that the island is taking steps to develop sustainable tourism options.
其他摘要：Celem opracowania jest analiza uwarunkowań rozwoju geoturystyki na Wyspach Kanaryjskich.Zamierzeniem autorów było także wykazanie,że obfitujący w walory wypoczynkowe archipelag stanowi jednocześnie odpowiednie miejsce do uprawiania geoturystyki.W kontekście głównego celu autorzy analizują szereg innych kwestii dotyczą- cych turystyki na badanym terenie,w tym wielkość ruchu turystycznego oraz motywy przyjazdów turystów.Wyspy Kanaryjskie kojarzone są głównie z wyjazdami wypoczynkowymi po „słońce i plażę”.Bez wątpienia region pod tym względem spełnia oczekiwania turystów,o czym świadczy ruch turystycznych,który w 2013 r.osiągnął ponad 12 ml osób rocznie.Przyjezdni chętnie korzystają z uroków i możliwości wypoczynku,jakie daje Ocean Atlantycki oraz tutejsze plaże.Niektórzy goście doceniają również obecność atrakcji turystycznych,które bazują na poznawaniu obiektów i procesów geologicznych.Efekty wulkanicznej przeszłości archipelagu widoczne są na każdej z wysp.Szczególnie wartościowe pod tym względem są Teneryfa z najwyższym szczytem Pico del Teide (3718 m n.p.m.) i Lanzarote z Parkiem Narodowym Timanfaya (Parque Nacional de Timanfaya).Należy podkreślić,że poza wyjątkową atrakcyjnością turystyczną to jednoz najciekawszych miejsc na świecie do studiowania zagadnień związanych z wulkanolo_gią.Potwierdzeniem,że Lanzarote jest doskonałym terenem do uprawiania geoturystyki,są też plany powołania geoparku (Lanzarote and Chinijno Islands Geopark).Jego powstanie zapewne przyczyni się do wzmocnienia atrakcyjności turystycznej i postrzegania tej wyspy jako obszaru,na którym podejmowane są działania mające na celu rozwój turystyki zrównoważonej.
