出版社：Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
摘要：Tourism activity is one of the basic measure of developed societies life quality.The factors which influence it have a multiple character,therefore learning the determinants of undertaking tourism activity promotes preparing a better tourism offer for a services market segment.The aim of this study is showing the tourism activity determinants of small towns and villages inhabitants.The source material to write this article were the results of survey carried out in 2012 among średzki poviat (wielkopolskie voivodship) inhabitants,which was carried out among 400 people.The choice of respondents to this survey was of a quote character.In order to achieve the article objective,the respondents were divided into two groups: inhabitants of small towns (Środa Wielkopolska) and rural areas resi_dents.The achieved data were statistically analyzed using the STATISTICA 9 program.The results of this experiment show significant differences of surveyed inhabitants to?urism activities according to the place of living.The main factors hindering undertaking tourism activities are: health problems or low level of income.
其他摘要：Aktywność turystyczna stanowi jeden z podstawowych mierników jakości życia społeczeństw rozwiniętych.Czynniki ją warunkujące mają wieloraki charakter,dlatego też poznanie determinant podejmowania aktywności turystycznej sprzyja lepszemu przygotowaniu oferty turystycznej dla obsługiwanych segmentów rynku.Celem artykułu jest przedstawienie determinant aktywności turystycznej mieszkań- ców małych miast i wsi.Materiał źródłowy do napisania opracowania stanowiły wyniki badań ankietowych przeprowadzone w 2012 r.wśród mieszkańców powiatu średzkiego,które zrealizowano na próbie 400 osób.Dobór respondentów do badań miał charakter kwotowy.W celu realizacji założonego celu artykułu podzielono respondentów na dwie grupy: mieszkańców terenów małomiasteczkowych (Środa Wielkopolska) i mieszkańców terenów wiejskich.Uzyskane dane zostały poddane analizie statystycznej w programie STATISTICA 9.Wyniki badań wskazują na istotne zróżnicowanie poziomu aktywności turystycznej badanych mieszkańców ze względu na miejsce zamieszkania.Za główne czynniki utrudniające podejmowanie aktywności turystycznej respondenci uznali kłopo_ty ze zdrowiem oraz niski poziom dochodów.
关键词：tourism activity;determinants;inhabitants of small towns;inhabitants of villages
其他关键词：aktywność turystyczna;determinanty;mieszkańcy małych miast;mieszkańcy wsi
