出版社：Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
摘要：The European grouping of territorial cooperation (EGTC) is a new legal instrument of the EU which facilitates the development of cross-border tourism.The EU and state legislation obliges EGTCs to improve economic and social cohesion by indicating four basic objectives.Specific objectives are determined by the EGTCs themselves.Tourism is the most popular objective of all fifty-four EGTCs operating in Europe.Three EGTCs were established in Poland.Self-government territorial units were their initiators.Foreign members come from the following four countries: the Czech Republic,Slovakia,Sweden and Hungary.All Polish EGTCs,despite the fact that they have been operating since 2013,have already taken actions to develop cross-border tourism despite legal,financial and political barriers.They have prepared development strategies in which tourism is one of the strategic objectives.They have taken actions concerning the development and promotion of transnational destinations.They implement tourist projects in which they are usually their leaders.A barrier in the development of cross-border tourism is the absence of consent of the Polish government to fulfil a role of an institution that manages the EU programmes as well as the lack of a procedure for accepting non-EU members to EGTCs.
其他摘要：Europejskie Ugrupowanie Współpracy Terytorialnej jest nowym instrumentem prawnym ułatwiającym rozwój turystyki transgranicznej.Regulacje unijne i krajowe obligują władze ugrupowań do wzmacniania spójności społeczno-ekonomicznej,wskazując podstawowe cele działalności.Cele szczegółowe określają same ugrupowania.Wśród tych celów najczęściej pojawia się turystyka.W Polsce powołano trzy EUWT,a kolejne dwa powstają.Inicjatorami były jednostki samorządu terytorialnego.Członkowie zagranicz_ni pochodzili z czterech państw: Czech,Słowacji,Szwecji i Węgier.Wszystkie polskie ugrupowania podjęły już działania na rzecz rozwoju turystyki transgranicznej,pomimo barier prawnych,finansowych i politycznych.Opracowały strategie rozwoju,w których turystyka stała się jednym z celów priorytetowych.Podjęły działania na rzecz rozwoju i promocji destynacji transnarodowych.Realizują projekty turystyczne,w których najczęściej pełnią funkcję liderów.Barierą w rozwoju turystyki transgranicznej jest brak zgody rządu RP na sprawowanie funkcji instytucji zarządzającej programami unijnymi oraz brak procedury przyjmowania do EUWT członków spoza Unii Europejskiej.
