摘要：Büro çalışma alanlarının geliştirilmesi önerildiğinde çok sık olarak akla gelen;“verimlilik üzerinde ne gibi etkiler bekleyebiliriz?” sorusudur.Yöneticiler ya da işverenler,büro tasarımı için yapılan yatırımların,kurumsal verimlilik ile ilgili getirilerini bilmek isterler.Ancak bu yatırımların,kurumsal verimlilik üzerindeki etkileri hakkında gerçekçi kestirimlerde bulunmak zordur.Bununla birlikte uygun tasarım için yapılan yatırımların,kurumsal verimlilik üzerinde bir etkisinin olduğu inkar edilemez ve bu durum verimlilik,çalışanlar ve büro ortamı arasındaki ilişkiler incelendiğinde tanımlanabilir hale gelmeye başlar.Bu bağlamda makalede bu ilişkiler konu edinilmiştir.
其他摘要：“What effect on productivity can be expect?” This question is commonly asked when improvements to the office environment are suggested.Business managers and boss want to be sure that investing in Office design will improve organizational productivity.However,it is difficult to provide a realistic estimate of the effect on organizational productivity.Besides,it is undeniable that the investments of suitable design has an effect on organizational productivity and this begins to be identifiable when the connections among productivity,employees and office envirenment are examined.In this sense,these connections are explained in the article.
关键词：Büro;Açık Plan Ofis;Örgütsel Verimlilik
其他关键词：Office;Open Plan Office;Organizational Productivity
