摘要：II.Dünya SavaĢı‟ndan sonra Avrupa özellikle dünya ticaretinde çok yönlü denkleĢmeye imkan sağlamak,dıĢ ticareti canlandırmak amacıyla ekonomik bütünleĢme sürecine girmiĢ ve çeĢitli organizasyonlar kurmuĢtur.Bunlardan en önemlisi ve etkilisi;bugün AB(Avrupa Birliği) olarak adlandırılan yapıda üyeler arasında uygulanan GB (Gümrük Birliği)‟dir.AKÇT (Avrupa Kömür Çelik TeĢkilatı)‟nı kuran Paris AntlaĢması‟nın imzalanmasıyla (Almanya,Fransa,Ġtalya,Belçika,Hollanda ve Lüksemburg) gelecekteki AB‟nin temelleri atılmıĢtır.Türkiye,Avrupa Birliği‟ne üye olmak isteyen ve bunun için çaba gösteren bir ülkedir.Bu bağlamda Türkiye,bu konudaki çalıĢmalarını ekonomik,siyasi,kültürel ve güvenlik alanlarındaki batılı kuruluĢlarla iliĢkilerini geliĢtirerek göstermektedir.1963 yılında Türkiye ile Avrupa Ekonomi Topluluğu arasında imzalanan Ortaklık AntlaĢması,Avrupa ülkeleriyle iliĢkilerin temelini oluĢturmuĢtur.1996‟da imzalanan Gümrük Birliği AntlaĢması ise iliĢkilerin dönüm noktasıdır.AB-Türkiye iliĢkileri,10-12 Aralık 1999‟da Helsinki‟de gerçekleĢtirilen zirvede Türkiye‟nin adaylığının kabul edilmesiyle birlikte tam anlamıyla tam üyelik perspektifine oturmuĢtur.Hazırlanan Uyum Yasası Paketleri,Türkiye Ġlerleme Raporları,Ulusal Programlar,AB Zirvelerinde alınan kararlar;Türkiye‟yi bir adım daha AB‟ne yaklaĢtırmıĢtır.3 Ekim 2005 tarihinde Lüksemburg‟da yapılan hükümetler arası konferans‟ta alınan karar uyarınca,AB,Türkiye ile tam üyelik müzakerelerini baĢlatmıĢtır.
其他摘要：After the 2nd World War,Europe entered the economic integration process,especially in order to enable the multidirectional equalization in the world trade,to stimulate the foreign trade,and established the various organizations.The most important and effective one among these is customs union,applied among the members in the body so called European Union today.With signification of Paris Treaty that established Coal and Steel Community (Germany,France,Italy,Belgium,Netherland,and Luxemburg),the foundations of the future Europe were laid.Turkey is a country that wants to be the member of European Union and that makes an effort for this.In this context Turkey presents its efforts about this matter,developing its relationships in the economic,political,,cultural,and security areas with Western agencies The association agreement signed between Turkey and European Economic Community in 1963 formed the basis of relationships with European countries.Agreement on Customs Union,signed in 1996,is the turning point of relationships.The relationships of EU – Turkey,in the summit held in Helsinki in December 10 -12,1999,together we with the acceptation of candidateship of Turkey,was fully built in the perspective of full membership.The packages of Adaptation Law,Turkey Advancement Reports,National Programs that were prepared,and the decisions made in the EU summits got Turkey approached to Europe one step more.In accordance with the decision made in intergovernmental conference held on the date of October 3,2005,AB started the negotiations on the full membership with Turkey.
