摘要：The migration of highly qualified and young people is increasing rapidly the last decades of the twentieth century and become one of the key elements of globalization.In connection with globalization can be singled out two important properties.The countries are faced with the migration of the growth of various flows of migrants and others,these flows are associated with other processes such as movement of capital,information,etc.Therefore,some developed countries looking for highly skilled personnel on a global level,and some "export" labor force is foreign remittances.However,in addition to quantity and quality of essential outgoing people.Our country has traditionally migratory area and is always among the emigrants were skilled and qualified people.Migration can not be abolished,but to us that adequate measures of economic policy alleviate the departure of people.Create the conditions for life and scientific work through reforms in the economy,educational and social field is a prerequisite to "brain drain" to reduce the optimal threshold.
其他摘要：Migracije visokostručnih i mladih ljudi se ubrzano povećava od poslednjih decenija XX veka i postaju jedan od ključnih elemenata globalizacije.U vezi sa globalizacijom mogu se izdvojiti dva bitna svojstva.Zemlje migracije suočene su sa rastom različitih tokova migranata i drugo,ti tokovi su vezani sa nekim drugim procesima kao što su kretanje kapitala,informacija i sl.Zato neke razvijene zemlje tragaju za visokokvalifikovanim kadrovima na globalnom nivou,a neke «izvoze» radnu snagu radi deviznih doznaka.Međutim,pored kvantiteta bitan je i kvalitet odlazećih ljudi.Naša zemlja je tradicionalno emigraciono područje i uvek je među iseljenicima bilo stručnih i kvalifikovanih ljudi.Migracije se ne mogu ukinuti,ali je na nama da adekvatnim merama ekonomske politike ublažimo odlazak ljudi.Stvoriti uslove za život i naučni rad kroz reforme u privredi,obrazovnoj i socijalnoj oblasti je osnovni preduslov da se «odliv mozgova» svede u optimalne granice.
