摘要：Economic history has clearly shown that international trade (and international economic relations in general) contribute to economic growth of national economies.When developing an international economic flows,the world’s economy grows.When the hour of economic crisis comes,international relations are limited,further „enhances” the existing problems.In the years of World War II,after several decades of wars and economic crises,it became clear that it is necessary to create institutions of international economic order,that will encourage international economic flows,and thus economic growth and development.Accordingly,the need of trade liberalization of the system (removal of imoport restrictions,which at the time was at a much higher level).At the International Conference on Trade and Employment,held in Havana (Cuba) 1948th year,have started negotiations on trade liberalization and signed „General Agreement on Tariffs and Trade” - GATT.Under GATT,eight rounds of negotiations were held.The most important is the last Uruguay round which the author deals in this paper.Unambiguous exceptional importance of this agreement for the world economy,which is the turning point of the closed and backward economy to a modern,open market-oriented economy.
其他摘要：Ekonomska istorija ukazuje na činjenicu da međunarodna trgovina (i međunarodni ekonomski odnosi uopšte) doprinose ekonomskom rastu nacionalnih ekonomija.Kada se razvijaju međunarodni ekonomski tokovi raste i svetska privreda.Kad nastupi vreme ekonomskih kriza,međunarodni odnosi se ograničavaju,što dodatno pogoršava već postojeće probleme.U godinama nakon II svetskog rata,nakon više decenija smenjivanja ratova i ekonomskih kriza,postalo je jasno da je potrebno stvoriti institucije međunarodnog ekonomskog poretka koje će podsticati međunarodne ekonomske tokove,a time i ekonomski rast i razvoj.U skladu sa tim,javila se potreba liberalizacije trgovinskih sistema (uklanjanje uvoznih ograničenja,koja su u to vreme bila na znatno visokom nivou).Na međunarodnoj konferenciji o trgovini i zaposlenosti,održanoj u Havani 1948.godine,započeli su pregovori o trgovinskoj liberalizaciji i potpisan je „Opšti sporazum o carinama i trgovini” – GATT.U okviru GATT-A održano je osam rundi pregovora.Najvažnija je poslednja Urugvajska runda kojom se autor bavi i analizira u ovom radu.Nedvosmislena je izuzetna važnost ovog sporazuma za svetsku privredu,koji predstavlja prekretnicu od zatvorene i nazadne privrede ka savremenoj,otvorenoj tržišno orijentisanoj privredi.
关键词：The General Agreement on Tariffs and Trade - GATT;international trade;ɬrade liberalization;Uruguay Round.
其他关键词：Opšti sporazum o carinama i trgovini – GATT;međunarodna trgovina;trgovinska liberalizacija;Urugvajska runda
