摘要：The aim of this research is to describe structure and meaning of sentences wich has conjunction tokoro as concessive clause in Japanese and Indonesian translation.The method used is descriptive with correct hearing method and note technic.The result of this research shows that tokoro conjunction as concessive clause has relation of concessive which there are in a sentence of subordinat clause loading statement will not alter what expressed in mains clause,used subordinator for example: walaupun,meski(pun),kalaupun,andaipun,etc.
其他摘要：Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan struktur dan makna kalimat yang berkonjungtor tokoro sebagai penanda klausa konsesif dalam kalimat bahasa Jepang dan penerjemahannya dalam bahasa Indonesia.Metode penelitian yang digunakan adalah deskriptif,dengan metode simak dan catat.Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa konjungtor tokoro sebagai penanda klausa konsesif memiliki hubungan konsesif yang terdapat dalam sebuah kalimat yang klausa subordinatnya memuat pernyataan yang tidak akan mengubah apa yang dinyatakan dalam klausa induk,subordinator yang digunakan antara lain walaupun,meski(pun),kalaupun,andaipun,dan lain-lain.
