摘要：Application of the timar system,one of the basic foundations of the Ottoman State,constituted final stage of the conquering process of a region by the Ottomans.With the enactment of the timar system Ottoman sovereignty in the region became absolute.Lands were being conferred as timars to the Ottoman executives and army members who represented Sultan’s authority in the region by carrying out the Ottoman administration.It was vital for the Ottomans in the founding era to conquer the Balkans and constitute an administrative system there.Immediately after the conquests the lands had been handed out the executives as timars.The oldest land survey books at hand show that Ottomans,analyzing the political and geographical conditions of the region,applied the timar system most convenient to the regional characteristics.The details of the early applications of timar system in the Balkans are being observed in those land survey books.One of the most important characteristics of the early Ottoman administration in the Balkans that is seen in the survey books’ registrations indicate that the Ottomans had taken the geographical strategy into consideration while conferring the timars.In order to figure out the features of the Ottoman administration in the Balkans the geographical infrastructure and the timar system that the Ottomans had applied there should be examined thoroughly.Thus,the military strategies and geographics that the Ottomans pursued in the Balkans during their settling process could be understood.
其他摘要：Osmanlı devletinin temel kurumlarından olan tımar sisteminin bir bölgede tatbik edilmesi,o bölgenin Osmanlılar tarafından fethi sürecinin son safhasını teşkil ederdi.Tesis edilen tımar sistemi ile birlikte bölgede Osmanlı hâkimiyeti kesin olarak başlardı.Söz konusu bölgenin toprakları tımar ordusu mensuplarına ve Osmanlı idarecilerine tımar olarak tevcih edilir ve bu unsurlar bölgede sultanın otoritesini temsil ederek Osmanlı idaresini sağlarlardı.Kuruluş devrinde Balkan coğrafyasının fethi ve Osmanlı idaresinin bu bölgede kurulması çabası Osmanlılar için hayati bir meseleydi.Fetihlerin hemen akabinde bölge toprakları sipahilere ve Osmanlı idarecilerine tımar olarak dağıtılmıştır.Bu tımarların kayıtlarını içeren mevcut en eski tahrir defterleri,bu süreçte Osmanlı idaresinin bölgenin siyasi ve fiziki coğrafi koşullarını tahlil ederek,bölgenin karakterine ve coğrafi şartlarına ve özelliklerine göre tımar sistemini tatbik ettiklerini göstermektedir.İlk devirlerde Balkanlarda kurulan Osmanlı idaresini temsil eden tımar sisteminin tüm detayları bu tahrir defterlerinde görülebilmektedir.Erken devir Osmanlı tahrir defterlerindeki kayıtlar,Osmanlıların Balkanlarda kurduğu tımar sisteminin coğrafi koşullarla iç içe geçmiş olduğunu ve coğrafi faktörlerin bölgede kurulan Osmanlı idaresinin karakterini belirleyen mühim unsurlardan olduğunu göstermektedir.Balkanlarda Osmanlı hâkimiyetinin iyi anlaşılabilmesi için,coğrafi koşullar ve Osmanlıların bu coğrafyada tatbik ettikleri tımar sisteminin esaslı bir biçimde incelenmesi gerekmektedir.Böylece Osmanlıların Balkanları fethederken ve burada Osmanlı idaresini tesis ederken izlemiş oldukları askeri stratejiler,siyasi ve idari politikalar ve bunların coğrafi faktörler ile olan ahengi,bölgede tutunabilme koşullarını daha anlaşılabilir kılacaktır.
