摘要：Cash waqfs were charitable endowments whose capital was cash money.The most distinctive feature that distinguished these waqfs from other waqfs was that they were made up partially or completely cash money that was been donated to be operated.These waqfs were founded mainly for religious and social purposes.They were established by people belonging to all sections of the society in order to meet common needs of people in a particular village or district and to strengthen cooperation and social solidarity among them.Cahs waqfs played an important role in meeting the needs of religious institutions such as mosques and masjids,and in ensuring the continuity of such works as fountains,waterways,bridges etc.Between 1690 and 1913,a large part of the capital and income of the 17 cash waqfs in Drama consisted of cash money.It seems that the capital of waqfs was generally provided by one person.Care was taken to ensure that the incomes of the waqfs were spent in accordance with the conditions existed in the waqfiyyah.These 17 waqfs performed important functions in Drama’s neighborhoods and villages,mainly in continuing certain activities,including meeting the needs of religious institutions.
其他摘要：Para vakıfları,sermayesi nakit para olan hayır kurumlarıdır.Bu vakıfları diğer vakıflardan ayıran en belirgin özelliği,vakfedilen şeyin tamamının ya da bir bölümünün işletilmek üzere vakfedilmiş nakit paradan oluşmasıdır.Bu vakıflar daha çok dini ve sosyal amaca yönelik olarak kurulmuştur.Bu neviden vakıflar,her kesimden insanların kurabildiği,bazen belli bir köy veya mahalle insanının ortak ihtiyaçlarını karşılamak,aralarında sosyal yardımlaşma ve dayanışmayı sağlamak maksadıyla tesis edilmiştir.Cami,mescid gibi dini kurumların ihtiyaçlarının karşılanmasında,çeşme,suyolları,köprü vs.imar faaliyetlerinin idame ettirilmesinde para vakıfları önemli roller üstlenmişlerdir.Vakıflar Genel Müdürlüğü arşivindeki vakfiyelere göre,Drama’da 1690-1913 yılları arasına ait 17 adet para vakfı mevcuttur.Bu vakıfların sermaye ve gelirlerinin büyük bir kısmı nakit paradan oluşmaktadır.Vakıfların sermayelerini genelde tek kişi tarafından sağlandığı görülmektedir.Vakıfların gelirleri vakfiyede yazılı şarta uygun şekilde harcanmasına özen gösterilmiştir.Bu vakıflar,Drama’nın mahalle ve köylerinde ağırlıklı olarak dini müesseselerin ihtiyaçları olmak üzere diğer birtakım faaliyetlerin sürdürülmesinde önemli fonksiyon icra etmişlerdir.
