摘要：Adanya kecenderungan penurunan sikap bagi para santri tingkat awal dalam hal penyesuaian diri yang dipengaruhi antara lain oleh adanya minat sebagian santri,banyak di antara mereka yang belajar di pondok pesantren bukan atas kehendak sendiri tetapi karena arahan orang tua.Apabila gejala semacam ini tidak segera diatasi maka penyesuaian diri menjadi masalah yang cukup serius di kalangan santri tingkat awal.Dengan demikian perlu diberikan jenis bimbingan yang dapat membantu kesulitan santri dalam penyesuaian diri di pondok pesantren.Salah satu upaya yang dapat dilakukan adalah pemberian layanan bimbingan kelompok berbasis Islam.Permasalahan utama adalah apakah bimbingan kelompok berbasis Islam dapat meningkatkan penyesuaian diri santri tingkat awal di Pondok Pesantren Al Ishlah Darussalam Semarang? Tujuan penelitian yaitu untuk mengetahui apakah bimbingan kelompok berbasis Islam dapat meningkatkan penyesuaian diri santri tingkat awal di Pondok Pesantren Al Ishlah Darussalam Semarang.Jenis penelitian yang peneliti lakukan adalah pene_litian eksperimen (experimental research) dengan menggunakan desain penelitian Pre Experimental Design dengan jenis One Group Pre-Test and Post-Test Design.Populasi penelitian ini adalah santri tingkat awal di Pondok Pesantren Al Ishlah Darussalam Semarang tahun ajaran 2016/2017 yang berjumlah 32 santri.Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa bimbingan kelompok berbasis Islam dapat meningkatkan penyesuaian diri santri tingkat awal di Pondok Pesantren Al Ishlah Darussalam Semarang berdasarkan perbandingan harga z hitung 4,994 z tabel 1,96 dengan probabilitas = 0,000 < 0,05.Tingkat penyesuaian diri sebelum bimbingan kelompok berbasis Islam adalah 62,04% dan tingkat penyesuaian diri setelah bim?bingan kelompok berbasis Islam sebesar 70,57%.Dalam hal ini terjadi kenaikan sebesar 8,53%.Berdasarkan hasil tersebut peneliti memberikan saran kepada pengasuh pondok pesantren agar memfasilitasi bimbingan dan konseling untuk membantu penyesuaian diri santri agar lebih mudah,dengan melibatkan alumni pondok pesantren yang berkompeten di bidang bimbingan dan konseling.
其他摘要：There is a tendency to decrease attitudes for early-stage santri in terms of self-adjustment which is influenced,among others,by the interest of some santri,many of them are because of the direction of parents.If such symptoms are not immediately addressed then adjust_ment becomes a serious problem among the early-stage santri.That need to be given the type of guidance that can help the difficulties of the students in the adjustment in boarding school.One of the efforts that can be done is the provision of Islamic-based group guidance ser?vices.The main problem is whether the guidance of Islamic-based groups can improve the early adjustment of student students at Al Ishlah Darus?salam Islamic Boarding School Semarang? The purpose of this study is to find out the guidance of Islamic-based groups can improve the ad?justment of early students in Al Ishlah Darussalam Islamic Boarding School Semarang.The Pre-Test and Post-Test Design Group.The popu?lation of this study is the initial level of students in Al Ishlah Darussalam Islamic Boarding School Semarang academic year 2016/2017 which amounted to 32 santri.The results of this study indicate that the guid?ance of Islamic-based groups can improve the adjustment of early santri level students in Al Ishlah Darussalam Islamic Boarding School Semarang based on the comparison of z count 4.994 z table 1.96 with probability = 0,000 <0.05.The rate of adjustment before the guidance of the Islamic-based group was 62.04% and the level of adjustment after the guidance of the Islamic based group by 70.57%.In this case,there was an increase of 8.53%.Based on these results,the researcher gives suggestion to the custodian of pesantren to facilitate guidance and counseling to help santri adjustment to make it easier,involving the alumni of pesantren who are competent in the field of guidance and counseling.
关键词：Penyesuaian diri;Bimbingan Kelompok;Bimbingan Kelompok Berbasis Islam;Pondok Pesantren.
其他关键词：Adjustment;Group Guidance;Islamic Group Guidance;Islamic Boarding School
