摘要：Tsunami Aceh pada tahun 2004 telah memberikan dampak signifikan terhadap usaha penanggulangan bencana di Indonesia.Pergeseran paradigma penanggulangan bencana menuju penanggulangan bencana yang bersifat proactive preparedness menuntut keterlibatan berbagai pihak tidak terkecuali institusi lokal seperti kelurahan/desa.Kesiapan berbagai institusi di berbagai level dalam menghadapi bencana tsunami telah banyak dikaji termasuk kesiapan pemerintah lokal.Namun,kajian kesiapan pada tingkatan yang lebih rendah seperti institusi lokal (kelurahan/desa) belum banyak ditemukan,padahal kelurahan/desa merupakan institusi tingkat lokal yang bersentuhan langsung dengan masyarakat.Penelitian ini bertujuan memberikan gambaran kesiapan institusi lokal dalam menghadapi bencana tsunami dengan mengambil kasus di Kelurahan Air Manis dan Kelurahan Purus.Kedua kelurahan ini terletak di wilayah pesisir Kota Padang yang merupakan salah satu daerah dengan tingkat risiko tsunami yang tinggi.Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif deskriptif,dengan menggunakan pengumpulan data primer berupa wawancara mendalam dengan informan kunci dan pengumpulan data sekunder berupa dokumen-dokumen yang terkait dengan penanggulangan bencana di Kota Padang.Kesiapan masyarakat di kedua wilayah dalam menghadapi bencana alam diidentifikasi melalui aspek fisik dan nonfisik yang berhubungan dengan pengurangan risiko bencana tsunami.Hasil penelitian menunjukkan bahwa secara fisik dan nonfisik Kelurahan Purus memiliki kesiapan yang lebih baik dibandingkan dengan Kelurahan Air Manis.Namun,dari sisi nonfisik TRANTIB-PB dan KSB sebagai representasi pelibatan institusi lokal dalam penanggulangan bencana masih perlu pembenahan tata kelola agar tidak menjadi sebuah formalitas belaka.Selain itu,kedua kelurahan tersebut merupakan destinasi wisata belum dipertimbangkan dalam manajemen bencana.
其他摘要：Aceh Tsunami’s in 2004 has a significant impact on Indonesia disaster management.Shifting of disaster management paradigm has directed to proactive preparedness that is involving some stakeholders including local institution like villages.At any level,the preparedness for the tsunami disaster of a government institution has been studied,including local government.However,in the lower level of local government such as villages have few of studies about that.Villages are institutions that deal directly with local communities.Therefore,the description of the preparedness/readiness of local institutions is needed.This study aims to give an overview of the readiness of local institutions in the face of the tsunami disaster by cases in the Air Manis Urban Village and Purus Village.Both of urban villages are located in the coastal area of Padang City which is one of the areas with high tsunami risk.This study uses descriptive qualitative approach,by using a primary data collection through in-depth interview with the key informant and secondary data collection through documents related to disaster management in Padang City.The local institution preparedness in both areas is identified through physical and non-physical aspects related to tsunami risk reduction.The results of the study showed that physically and non-physically Purus Village has better readiness compared to Air Manis Village.However,from the non-physical aspects of TRANTIB-PB and KSB as a representation of the involvement of local institutions in disaster management,it is still necessary to improve the governance in order not to become a mere formality.These two urban villages as a tourism destination are not considered in disaster management.
关键词：bencana tsunami;kesiapan institusi lokal;pariwisata dan bencana
其他关键词：local Institutions preparedness;tourism and disaster;tsunami disaster
