摘要：The purpose of gender mainstreaming is to ensure that access,participation,benefits and control by men and women at the individual and household levels are well accommodated.As one of the national development principles,gender must be integrated in sectoral development including efforts to reduce poverty at the City / District level.This trigger the need to research on whether the Gerbang Hebat program initiated since April 2016 has succeeded in implementing gender-based program planning.Based on the results of the quantitative approach in structured interviews with 16 respondents representing 12 government agencies in Semarang City,the following findings were obtained.There is a merit in the context of comparisons between the purpose of the Gerbang Hebat with gender mainstreaming objective.A deeper examination of the suitability of the Gerbang Hebat as a poverty reduction strategy found a less insufficiency.Although in principle,the implementation of the Gerbang Hebat has included key variables,namely (a) opportunity provision,(b) capacity building,(c) security and (d) community empowerment.However,there is a need to strengthen understanding of the gender context at the program planner level.Specifically,program planners should be more sensitive to varying programs to provide opportunities for better quality of life improvement activities,as the final objective of all poverty alleviation programs.
其他摘要：Tujuan pengarusutamaan gender adalah memastikan bahwa akses,partisipasi,manfaat dan kontrol yang dilakukan laki laki dan perempuan pada level individu dan rumah tangga diakomodir dengan baik.Sebagai salah satu prinsip pembangunan nasional,gender wajib diintegrasikan dalam pembangunan sektoral termasuk upaya pengentasan kemiskinan di level Kota / Kabupaten.Hal inilah yang melatarbelakangi perlunya melihat apakah program Gerbang Hebat yang diinisiasi sejak April 2016 sudah berhasil menerapkan perencanaan program berbasis gender.Alasan tersebut,melatarbelakangi perumusan tujuan penelitian ini yaitu untuk menganalisis sejauh mana penerapan pengarusutamaan gender dalam strategi pengentasan kemiskinan diaplikasikan melalui indikator akses,partisipasi,manfaat dan kontrol.Berdasarkan hasil pendekatan kuantitif dalam wawancara secara terstruktur kepada 16 responden yang mewakili 12 OPD di Kota Semarang,diperoleh beberapa temuan berikut.Dalam konteks perbandingan antara tujuan Gerbang Hebat dengan tujuan pengarusutamaan gender ditemukan adanya kesesuaian.Telaah lebih dalam pada kesesuaian Gerbang Hebat sebagai suatu strategi pengentasan kemiskinan maka ditemukan adanya kekurangsesuaian yang tidak signifikan.Walaupun pada prinsipnya,pelaksanaan Gerbang Hebat telah mencakup pada variabel kunci yaitu (a) pemberian kesempatan,(b) peningkatan kapasitas,(c) jaminaan keselamatan dan (d) pemberdayaan masyarakat.Namun,perlu adanya penguatan pemahaman tentang konteks gender di level perencana program.Paling tidak,perencana program menjadi lebih peka untuk membuat variasi program agar dapat memberikan kesempatan pada kegiatan peningkatan kualitas hidup yang lebih baik,sebagai tujuan akhir semua program pengentasan kemiskinan.
