摘要:The former Koshien Hotel is an historic Japanese architectural structure, where two different tuffs called Nikkaseki and Tatsuyamaishi were used to build the exterior. Despite its cultural significance, the building’s exterior is deteriorating in many ways, with water permeation being the main factor. In this study, the hygrothermal properties of both Nikkaseki and Tatsuyamaishi were measured in order to examine the correlation between deterioration mechanisms and the tuff characteristics in detail. The basic physical properties, pore size distribution, vapor permeability, hydraulic conductivity, and sorption isotherm were measured. The results of a comparison of two tuffs led us to hypothesize that the main reason behind Nikkaseki’s deterioration is expansive freezing, while that of Tatsuyamaishi is caused by repeating dehydration or dry-wet cycles.