出版社：National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine
摘要：Доведено, що становленням ефективної системи місцевих фінансів та інструментом державного регулювання розвитку регіонів є бюджетна децентралізація. Вона стимулює регіони до фінансової незалежності і підприємницької активності, пошуку додаткових власних ресурсів на потреби і можливості регіонів. На сьогоднішній день основною розвитку демократичної держави є забезпечення покращення рівня добробуту кожного окремого громадянина. Згідно з досвідом розвинутих європейських країн, досягнення вказаної мети можливе лише за умов якісного державного управління, котре посилює демократичні інститути, ліквідує нерівність можливості доступу до суспільних благ, підвищує якість суспільних послуг і рівень життя населення. Пріоритетним напрямком розвитку демократичної держави є забезпечення зростання рівня добробуту кожного окремого громадянина. В умовах реформування системи публічних фінансів актуальною є тенденція до децентралізації у державному управлінні, результатом якої є передача ряду повноважень на місцевий рівень. Реалізація заходів щодо бюджетного реформування у контексті децентралізації сприятиме забезпеченню стійкої дохідної бази місцевих бюджетів, а також підвищенню ступеня їх фінансової спроможності, прозорості та ефективності використання бюджетних коштів, результативного вирішення питань соціально-економічного розвитку територій. Так, фінансова децентралізація дозволяє збалансувати механізми надання суспільних послуг з потребами та уподобаннями жителів місцевих громад. Доходи населення є традиційним об’єктом досліджень науковців, що пов’язано з безпосереднім впливом доходів населення на соціально-економічну та політичну ситуацію у суспільстві. Це зумовлює пріоритетний напрямок формування системи методів і механізму регулювання доходів населення будь-якої країни.
其他摘要：It has been proved that budget decentralization is becoming an effective system of local finances and an instrument of state regulation of regional development. It encourages regions to become financially independent and entrepreneurial, seeking additional own resources for the needs and capabilities of the regions. To date, the main development of a democratic state is to ensure the welfare of every individual. According to the experience of developed European countries, the achievement of this goal is possible only under the conditions of high-quality public administration, which strengthens democratic institutions, eliminates inequalities of access to public goods, improves the quality of public services and the standard of living of the population. A priority direction for the development of a democratic state is to ensure the welfare of each individual citizen. In the context of the reform of the public finance system, the tendency towards decentralization in public administration, which results in the transfer of a number of powers to the local level, is relevant. Implementation of budget reform measures in the context of decentralization will contribute to ensuring a stable income base of local budgets, as well as enhancing their financial capacity, transparency and efficiency of use of budget funds, and effective resolution of issues of socio-economic development of territories. Thus, financial decentralization makes it possible to balance the mechanisms of public service delivery with the needs and preferences of local residents. Population income is a traditional subject of research by scientists, which is related to the direct impact of population income on the socio-economic and political situation in society. This determines the priority direction of the formation of a system of methods and mechanism of regulation of income of the population of any country.
关键词：місцеве самоврядування; децентралізація; бюджет; місцевий бюджет; фінанси; доходи місцевих бюджетів; об’єднані територіальні громади.
