摘要：Objetivo: Verificar o conhecimento materno sobre amamentação e introdução alimentar e identificar as dificuldades de aleitamento no alojamento conjunto de um hospital universitário.Métodos: Estudo quantitativo, observacional e transversal, realizado em 2016, em Canoas, Rio Grande do Sul, com amostra de 40 binômios mãe-bebê internados em alojamento conjunto de um hospital universitário.Utilizou-se protocolo adaptado do Fundo das Nações Unidas para a Infância para avaliar os comportamentos favoráveis e desfavoráveis durante a amamentação por meio de entrevista contendo: dados sociodemográficos; tipo de parto; idade gestacional e peso do bebê; conhecimento sobre amamentação exclusiva e seus benefícios; idade da introdução alimentar e tipos de alimento.Utilizou-se estatística descritiva e associação entre as variáveis.Resultados:A frequência de dificuldades na amamentação variou entre 5% e 45% conforme o aspecto avaliado.As escoriações do tecido mamário associaram-se com bebê que não mantém a pega, sucções rápidas com estalidos e lábio inferior virado para dentro (p<0,05) na amamentação.Sobre o conhecimento, 65% (n=26) desconheciam os benefícios da amamentação para a mãe, 88% (n=35) citaram o crescimento e 75% (30), a imunidade e o vínculo como benefícios para o filho; 45% (n=18) não sabiam definir aleitamento exclusivo e 95% (n=18) citaram que a introdução da alimentação complementar deveria ocorrer após os 6 meses.Conclusão: As mães investigadas possuem conhecimento limitado sobre amamentação, desconhecem os benefícios para a saúde da mulher, porém citaram benefícios em relação aos filhos.Observaram-se aspectos desfavoráveis no momento da amamentação.
其他摘要：Objective: To assess mothers’ knowledge about breastfeeding and introduction of other foods and identify the difficulties in breastfeeding in the rooming-in ward of a university hospital. Methods:Quantitative observational cross-sectional study carried out in 2016 in Canoas, Rio Grande do Sul, with a sample of 40 mother-baby binomials admitted to the rooming-in ward of a university hospital. A protocol adapted from the United Nations Children’s Fund was used to assess favorable and unfavorable behaviors during breastfeeding through interviews addressing: sociodemographic information, type of delivery, gestational age, weight of the baby, knowledge about exclusive breastfeeding and its benefits, age at the time of introduction of other foods, and the types of foods introduced. Descriptive statistics was used and associations between variables were assessed. Results:The frequency of difficulties in breastfeeding ranged from 5% to 45% according to the aspect assessed. Breast tissue excoriations were associated with baby’s difficulty in maintaining the latch, fast sucking with clicking noises and bottom lip turned inwards (p<0.05). With regard to knowledge, 65% (n=26) of the participants did not know how they benefited from breastfeeding. Additionally, 88% (n=35) reported growth and 75% (30) reported immunity and bonding as the main benefits to the baby. In all, 45% (n=18) of the mothers could not define exclusive breastfeeding and 95% (n=18) said that complementary feeding should be started after 6 months of life. Conclusion: The mothers interviewed have poor knowledge about breastfeeding and do not know the benefits to women’s health. However, they reported the benefits to the baby. Unfavorable aspects were evident during breastfeeding.
关键词：Alojamento Conjunto; Aleitamento Materno; Nutrição da Criança.
其他关键词：Roooming-in Care; Breast Feeding; Child Nutrition.
