摘要：Dentre as sub-regiões do Pantanal destaca-se a Nhecolândia, caracterizada por sua peculiar paisagem com mais de 20.000 lagoas, sendo algumas de água salobra (salinas) e outras de água doce (baías). Para a melhor compreensão deste ambiente é muito importante a realização de estudos físico-químicos das lagoas, porém o levantamento dessas variáveis em campo torna-se dispendioso e praticamente impossível, já que exige tratamento em laboratórios adequados e por ser uma região muito extensa. Nesse sentido, com o intuito de facilitar o trabalho de caracterização de regiões extensas e de difícil acesso como neste caso, buscaram-se aplicar as geotecnologias de modo a auxiliar os estudos dos fatores físicos, químicos e biológicos dos alvos estudados. Sendo assim, neste trabalho, além de amostras de água coletadas em 32 pontos de coleta, também foram empregadas imagens de satélite e índices de vegetação para identificar as baías e as salinas da Nhecolândia. Como variáveis analisadas, têm-se a Clorofila a e o Material em Suspensão Total, os quais também podem ser medidos através de imagens de satélite. Como resultado, baseando-se nas variáveis analisadas em campo e nos critérios estabelecidos, detectaram-se 21 baías e 11 salinas. Comparando-se os resultados, verificou-se a eficácia do uso de imagens de satélite para a avaliação de corpos aquosos distribuídos em grandes áreas, com baixo custo e agilidade, pois os resultados apresentados por elas são tão precisos quanto os de análise em laboratório.
其他摘要：Among the Pantanal sub-regions, Nhecolândia is unique in that it is characterized by a peculiar landscape with more than
20,000 lakes, including ones with brackish water (saline lakes) and others of fresh water (freshwater lakes). For a better understanding
of this environment it is important to carry out physico-chemical studies of the lagoons; however, data surveys in the field become
expensive and almost impossible due to the vast area and the fact that samples require treatment in appropriate laboratories. Accordingly,
in order to facilitate the characterization of large, inaccessible areas such as these, we applied geotechnologies to aid research
into the physical, chemical, and biological factors in the study area. Thus, in this work, in addition to water samples collected from
32 locations, satellite images and vegetation indices were also used to identify the freshwater and saline lakes of Nhecolândia. The
analyzed variables were chlorophyll a and total suspended solids, which can also be measured through satellite images. As a result,
based on the variables analyzed in the field and the established criteria, 21 freshwater lakes and 11 saltwater lakes were identified.
By comparing results, we found that our results are as accurate as laboratory analyses, therefore, satellite images can be effectively
used for low cost and flexible evaluation of aqueous bodies distributed over large areas.
