摘要：Este trabalho trata sobre a caracterização sistemática e paleobiológica dos crustáceos raninídeos da Formação Maria Farinha, grupo monofilético, derivado de uma linhagem ancestral dos braquiúres, logo após a diferenciação do seu nível organizacional primário. As espécies Raninoides fulgidus Rathbun, 1926 e R. lewisana Rathbun, 1926 são típicas de ambiente marinho de substrato argiloso a arenoso, abaixo do nível de base das ondas. A morfologia dos esternos e esternitos e a inflexão entre o abdômen e o esterno atestam hábito infaunístico para estes táxons. A preservação tridimensional com baixo grau de fragmentação e sem abrasão deve ter sido favorecida pelo modo de vida destes crustáceos, associado com baixa energia do meio durante o evento de acumulação destes restos. O padrão de dispersão dos raninídeos é similar ao atribuído aos pagurídeos, calianassídeos e goneplacídeos também registrados na Formação Maria Farinha, dando-se do Atlântico norte para a região do Atlântico central e sul e mar de Tethys, bem como para as latitudes sul por meio das correntes superficiais no sentido leste para oeste. Considerando que as duas espécies de raninídeos ocorrem nas formações Aldwell e Hoko River, do Eoceno do Estado de Washington, Estados Unidos da América, que coincidem com a época de mais expressiva diversidade do grupo em tempos cenozoicos, estende-se o intervalo de deposição da Formação Maria Farinha para o intervalo Paleoceno- Eoceno, como já assinalado em pesquisas anteriores.
其他摘要：This work deals the systematic and paleobiologic studies of the crustaceans of Maria Farinha formation, belonging
to the monophyletic group Raninidea. The species Raninoides fulgidus Rathbun, 1926 and R. lewisana Rathbun, 1926 are
marine in muddy and sandy bottoms in quite waters below wave base. The sternum and the thoracic sternites morphology
as well as the inflexion between abdomen and sternum attest burrowing characteristics. The raninids are well preserved,
even nearly complete due to the ausence of scavengers and bottom-dwelling organisms, and a low-energy environmental
conditions during the accumulation of these remains. The paleobiogeographic setting suggest that the dispersion pattern in
this group is similar with the considered to the Paguridae, Calianassidae and Goneplacidae also recorded in Maria Farinha
formation, to have originated at higher latitudes in North Atlantic to the central and south Atlantic and Tethys sea as well as
to south latitudes by surface currents in the seaway east to west. The two species of raninoid are recorded in the Aldwell e
Hoko River formations, Eocene of Washington state, United States of America, that coincide with their major diversity in
cenozoic times, the deposition interval Maria Farinha reached Paleoceno-Eocene, as already mentioned in previous research.
