摘要：A evolução das técnicas de sensoriamento remoto possibilitou analisar grandes regiões com custos relativamente baixos e alto grau de confiabilidade. Essa ferramenta foi aplicada na Bacia Hidrográfica do rio Formoso, Mato Grosso do Sul, com a elaboração dos Mapas de uso e cobertura do solo dos anos de 1989 e 2005. Neste período constatou-se, principalmente, um aumento das áreas destinadas à agropecuária e o declínio do Cerrado. De posse dos Mapas de Uso e Ocupação do Solo foi possível, juntamente a outras informações da área (geologia, geomorfologia e associação de solos), elaborar Mapas de Vulnerabilidade Natural e Ambiental dos anos de 1989 e 2005, com dois diferentes enfoques, definidos aqui como conservacionista e erosivo. Embora não se possa dizer qual enfoque é genericamente mais adequado para os estudos ambientais, pode-se constatar que o enfoque erosivo se mostrou consoante com as alterações de uso e ocupação do solo, relacionando de forma direta o crescimento das áreas desmatadas com o aumento da vulnerabilidade, melhor traduzindo assim as preocupações que esta mudança pode trazer nas características ambientais da região.
其他摘要：The evolution of the techniques of remote sensing has made possible to analyze greater regions with low cost
and also high level of accuracy. This technology has been applied at the Watershed of Formoso River (State of Mato
Grosso do Sul) in the elaboration of the landuse maps from 1989 and 2005. In this period has been observed an increase
of the surface destined to grazing and agriculture and also the deforestation of the Biome Cerrado. Using the
land use maps and other information about the area (such as geology, geomorphology and soil association) it has been
elaborated the Maps of Natural and Environmental Vulnerability of 1989 and 2005 with the conservationist and the
erosive approaches. Although it is not possible to affirm which approach is more suitable to the environment studies,
it has been possible to observe that the erosive approach became more adequate to identify modifications on the land
use, demonstrating a direct relationship between the growing of deforestation and the increasing of the vulnerability,
so better translating the worries that these changes can bring to the environmental characteristics of the region.
关键词：Sensoriamento Remoto; Uso e ocupação do solo; Álgebra de mapas
