摘要：A incursão de ar frio em regiões tropicais da América do Sul é denominada friagem. Seus efeitos sobre as condições meteorológicas são bastante conhecidos na região Amazônica, porém pouco se conhece a respeito da influência da friagem no Pantanal. Por isso, o objetivo deste trabalho foi quantificar e estudar o comportamento de variáveis meteorológicas durante a atuação de friagens na região do Pantanal, representada pelas cidades de Aquidauana e Coxim entre o período de 2007 a 2012. Para a identificação de friagem foi utilizado a seção Sistemas Frontais e Frontogênese do boletim mensal Climanálise e, a partir desse, considerou-se como eventos de friagem os eventos de sistemas frontais que chegaram à Cuiabá. Com isso, foram utilizados dados de temperatura do ar e precipitação para duas localidades na região do Pantanal para seleção de episódios de friagens. Verificou-se que o período de maio a setembro é o de maior ocorrência do fenômeno, e a temperatura máxima foi a variável mais afetada pela atuação da friagem. As temperaturas tiveram declínio nos primeiros dois dias de evento, e elevação a partir do terceiro dia. Cada friagem teve duração média de 5 dias, e a maioria dos eventos registraram precipitação. Nos meses de junho, julho e agosto a maior parte da chuva ocorreu em períodos de atuação desse fenômeno.
其他摘要：The incursion of cold air in the tropics of South America is called friagem, the effects on weather conditions are
well known in Amazon region, however there is a minimum knowledge in the literature with respect the influence of
the friagem in the Pantanal. Therefore, this study aimed quantify and analyze the effect of weather variables while friagem
events in the Pantanal region, represented by Aquidauana and Coxin cities, from 2007 to 2012. Frontal Systems e
Frontogenesis sections was used to identify the friagem from monthly climate analysis report and then, friagem’s events
was considered as frontal systems events which reached Cuiabá. Thus, to select friagem occurrences, air temperature
and precipitation data have been used for two locations in Pantanal region. It was noted that the period from May to
September has been presented the highest occurrence of the phenomenon, and the maximum temperature was the most
affected variable by friagem. The temperatures decreased in the first two days of the event, and it increased after the
third day. Each event had a mean duration of 5 days and in the majority of the events have been recorded precipitation.
During June, July and August, most of the rain occurred in periods of friagem.
