摘要：O complexo nuclear de Angra dos Reis, no litoral sul do estado do Rio de Janeiro, tem no seu espaço geográfico diferentes aspectos que integram a dinâmica ambiental de sua área de influência, onde os fatores geológicos, meteorológicos e demográficos caracterizam a região como um ambiente complexo, sobretudo com a projeção de ações de emergência a partir de um evento acidental, especialmente sob o ponto de vista da evacuação da população nas áreas impactadas, apresentando particularidades que contribuem no sentido de atuar como impacto negativo em situações de emergência, principalmente na fase de resposta a um possível acidente. Com o apoio de sistemas de informação geográfica (SIG), foram feitas análises entre a suscetibilidade aos deslizamentos e suas ocorrências (inventário dos anos 2007-2011), associando o regime de chuvas e a densidade populacional, aspectos que demostram a vulnerabilidade da região, principalmente ao longo da rodovia BR-101, com potencial de inviabilizar as rotas de fuga em situações críticas. A análise integrada destes fatores apontou que, em conjunto, tais elementos são importantes gargalos para as situações de emergência na região, devendo ser incluídos como fatores críticos a serem analisados no sentido de contribuir para subsidiar ações e diretrizes que devem ser aplicadas no planejamento da emergência local.
其他摘要：The Angra dos Reis nuclear power complex, on the southern coast of the state of Rio de Janeiro, has in its geographic space
different aspects that integrate the environmental dynamics of its area of influence, where geological, meteorological and demographic
factors characterize the region as an environment complex, especially with the projection of emergency actions from an accidental
event, especially from the point of view of the evacuation of the population in the impacted areas, presenting particularities that contribute
to act as a negative impact in emergency situations, mainly in the phase response to a possible accident. With the support of
geographic information systems (GIS), analyzes were made between the susceptibility to landslides and their occurrences (inventory
of years 2007-2011), associating the rainfall regime and population density, aspects that demonstrate the vulnerability of the region,
especially along the BR-101 highway, with the potential to render escape routes unfeasible in critical situations. The integrated analysis
of these factors pointed out that, together, such elements are important bottlenecks for emergency situations in the region, and should
be included as critical factors to be analyzed in order to contribute to subsidize actions and guidelines that should be applied in local
emergency planning.
关键词：Usina nuclear; planejamento de emergência; deslizamentos; suscetibilidade; precipitação; SIG
