摘要：A precipitação é um dos mais importantes componentes do sistema hidrológico e o entendimento da sua variabilidade espaço-temporal é de fundamental importância para o manejo de bacias hidrográficas, principalmente as localizadas no semiárido do Brasil. Dessa forma, o objetivo deste trabalho é analisar e classificar as séries históricas de precipitação quanto aos seus perfis e tendências na Bacia Hidrográfica do Riacho do Navio (BHRN), localizada no Estado de Pernambuco. Foram utilizados os dados dos postos pluviométricos de Betânia e de Airi, ambos com séries de mais de 30 anos de registros de precipitação. Os dados de precipitação anual, mensal, máxima em um único dia e número de dias com chuva foram organizados para ajuste do modelo Gumbel, a fim de classificar os anos de muitos secos a muitos chuvosos pela técnica de quantis e determinação de tendência pelo teste não paramétrico de Mann-Kendall. Os postos pluviométricos de Betânia e de Airi apresentaram 15,8 e 15,5% da série considerada como anos muito secos, com precipitação média de 191,0 e 308,1 mm, respectivamente. O teste de Mann-Kendall identificou diminuição da precipitação total anual, com redução de -52,7 mm (-11%) para a estação de Betânia e de -82,2 mm (-10%) para Airi, em 30 anos. O decréscimo dos números de dias com precipitação em 30 anos é de 6 dias para Betânia e 20 dias para Airi. A redução da precipitação e do número de dias com chuva, provavelmente implicará em diminuição da disponibilidade hídrica superficial e subterrânea na BHRN e, consequentemente, poderá haver mudanças na dinâmica da vegetação nativa e elevação da erosão do solo, causando dificuldade de rendimento na agricultura de sequeiro desta região.
其他摘要：Rainfall is one of the most important components of the hydrological system and the understanding of its spatio-temporal
variability is of fundamental importance for the management of hydrographic basins, especially those
located in the semi-arid region of Brazil. In this way, the objective of this work is to analyze and classify the historical
series of precipitation as to their profiles and trends in the Watershed of Riacho do Navio (WRN), located in the Pernambuco
State. Data from the plains of Betânia and Airi, both with a series of more than 30 years of precipitation records.
The total annual, monthly, maximum rainfall in a single day and number of rainy days were organized to fit the Gumbel,
in order to classify the years of very dry to very rainy ones by the quantis technique and trend determination by the nonparametric
test of Mann-Kendall. The pluviometric stations of Betânia and Airi presented 15.8 and 15.5% of the series
considered as very dry years, with an average precipitation of 191.0 and 308.1 mm, respectively. The Mann-Kendall test
identified a decrease in total annual rainfall, with a reduction of -52.7 mm (-11%) for the Bethany station and -82.2 mm
(-10%) for Airi, in 30 years. The decrease in the number of days with precipitation in 30 years is 6 days for Bethany and
20 days for Airi. The reduction of rainfall and the number of rainy days, will probably imply a reduce the surface water
and groundwater in WRN and, consequently, there may be changes in the dynamics of the native vegetation and soil
erosion increase, causing difficult in the yield to rainfed agriculture from this region.
