摘要：Desde sua fundação em 1818, o Museu Nacional do Rio de Janeiro recebeu inúmeras contribuições que gradativamente enriqueceram seu acervo em geral. Produtos antropológicos, zoológicos, botânicos e geológicos, tanto do território nacional, coletados por naturalistas viajantes, como oriundos de diversos países, particularmente europeus e norteamericanos, eram enviados ao museu por inúmeros especialistas. No que tange às coleções geológicas e, particularmente, ao acervo petrográfico, o papel de naturalistas e geólogos estrangeiros, como o Barão de Eschwege, Friedrich Sellow, Charles Frederick Hartt, Orville Adelbert Derby e Claude-Henry Gorceix, foi fundamental para o enriquecimento das coleções petrográficas, assim como a contribuição de instituições estrangeiras e a inclusão de exemplares da coleção particular do imperador Pedro II, conhecida como Museu do Imperador. Este trabalho ressalta a contribuição desses pesquisadores, enfatizando a importância tanto histórica como científica do acervo petrográfico recebido pelo Museu Nacional no decorrer do século XIX e nas primeiras décadas do século XX.
其他摘要：Since its foundation in 1918, the Museu Nacional do Rio de Janeiro has been receiving several contributions that
gradually enriched its collection Anthropologic products, zoological, botanical and geological specimens from Brazil and
abroad were collected by Brazilian naturalists as well as naturalists from other nationalities, particularly Europeans and
North Americans. With respect to the geological collection, foreigner geologists and naturalists such as Baron of Eschewege,
Friedrich Sellow, Charles Frederick Hartt, Orvile Adelbert Derby and Claude-Henry Gorceix were fundamental to the
improvement of the petrographic collection. Also of great importance were the contributions from foreign institutions
and the incorporation of Emperor Pedro II private collection, known as Emperor Museum. This work aims to highlight
the contribution of those researchers emphasizing the historical and scientific importance of this petrographic collection
inherited by Museu Nacional do Rio de Janeiro during the 19th century and first decades of the 20th century.
