摘要：Este trabajo examina la práctica lexicográfica en el terreno de la formación de palabras, centrándose, especialmente, en la composición léxica y culta desde los primeros repertorios léxicos hasta la actualidad. Así pues, el propósito de esta investigación es efectuar una propuesta para el tratamiento de este tipo de formaciones en los diccionarios haciendo hincapié en cómo deberían resolverse desde el punto de vista lexicográfico los distintos inconvenientes que plantean los compuestos en el seno de la teoría morfológica.
其他摘要：In the present study we will examine the lexicographical practises employed
in word formation; in particular, the lexical and neoclassical compounds found
in early text up until the present. Thus, our purpose is to propose a new way of handling
these constructions as part of their dictionary entry by emphasizing how to lexicographically
resolve the problems caused by compound structures.
关键词：formación de palabras; derivación; composición; composición léxica; composición culta; lexicografía.
