摘要：L'étude présentée a pour objectif la mise au point d'une méthode cartographique intégrée permettant l'évaluation de la vulnérabilité de la population de Manizales (préfecture du département de Caldas, Colombie). Il s'agit de la vulnérabilité aux risques naturels engendrés par l'occurrence de différents phénomènes géodynamiques, au sein de ce périmètre urbain : les séismes, les glissements de terrain et les inondations. Cet outil méthodologique pourra ensuite être adapté à d'autres situations similaires (exposition d'un espace très anthropisé à un risque majeur), mais à des échelles géographiques différentes. La validation dans le cadre andin puis la reproductibilité de cette méthode sont ses principaux intérêts.
