标题：Conclusion : L'érosion dans les Alpes occidentales : contribution à un bilan des mesures et des méthodes / Erosion in the western Alps : a contribution to an assesment of measurements and methods
摘要：Conclusion L'érosion dans les Alpes occidentales : contribution à un bilan des mesures et des méthodes Erosion in the western Alps :A contribution to an assessment of measurements and methods J-J. Delannoy and G. Rovéra Resume : Cet article propose une rapide synthèse des mesures de l'érosion effectuées ces dernières décennies, dans les milieux montagnards alpins. Sont retenus les processus d'érosion en action dans les systèmes morphogénétiques glaciaire, périglaciaire, fluvial et karstique . Une hiérarchie des vitesses d'érosion est constatée en fonction du type de processus et de la méthode de mesure choisie. Les vitesses d'érosion moyennes annuelles varient de quelques dizièmes de mm en domaines glaciaire, périglaciaire et karstique en fonction des données lithologiques et structurales. Le record semble être détenu par le ravinement, dans les bassinsversants fluviaux marneux, avec une vitesse moyenne de l'ordre du cm. Des écarts importants dans les valeurs obtenues sont aussi imputables aux méthodes choisies. Les mesures ponctuelles donnent, en général, des vitesses d'érosion plus grandes que les méthodes globales. Une étude critique de la fiabilité de ces méthodes est tentée.
