摘要：L'article propose une présentation générale des zones de montagne du Portugal, et des rapports entre l'industrialisation et l'agriculture. L'adhésion du Portugal à la CEE a surtout favorisé le maintien d'une population âgée en montagne grâce aux aides et primes. Ces stratégies de résistances familiales pourraient cependant, dans le cadre de la réforme de la PAC, servir de support à l'émergence de nouvelles initiatives, surtout dans le secteur du boisement.
