摘要：Etude des variations spatiales de la végétation le long d'une coupe botanique à travers le Queyras Study of spatial variations in plant life based on a botanical cross-section in Queyras Frédéric Alexandre et al. Résumé : Inspirée de travaux réalisées dans des montagnes ceinturant la Méditerranée occidentale, l'étude d'un long transect phytocli- matique (180 km en plan environ) est engagée dans les Alpes françaises, transversalement au massif, entre plaines du Pô et du Rhône. La flore ligneuse est relevée pas à pas le long de relevés segmentaires de 500 m, enchaînés en ligne droite parallèlement à de forts gradients climatiques. On attend notamment de cet inventaire floristique des informations indirectes sur les fluctuations régionales de ces gradients, en négligeant les variations écologiques apparaissant comme « de détail » à l'échelle des observations effectuées. Les 48 premiers relevés effectués intéressent le Queyras, dont l'individualité géographique a justifié un traitement à part. Celui-ci, réalisé par une analyse factorielle, montre l'existence d'un continuum floristique altitudinal dédoublé entre « facettes » de paysages asylvatiques et sylvatiques. La séparation des flores de ces facettes traduit le fort impact biologique du microclimat forestier. Sur la facette asylva- tique, le continuum présente une vive variation entre 2 200 et 2 500 m, qui signe sans doute un changement décisif, pour la végétation, des conditions climatiques. Les changements d'allure du continuum sylvatique sont moins marquées ; toutefois, les forêts de basse (1 000 m) et haute (2 000 m) altitude sont malgré tout floristiquement bien différen- tiées. Des mesures du climat judicieusement localisées en fonction de ces indications botaniques seraient bienvenues pour réaliser le complément climatique qu'elles appellent. Les interventions, haut situées, de l'homme dans les montagnes du Queyras ne paraissent donc pas avoir oblitéré les relations de la végétation avec le climat, et plus généralement le milieu biophysique - les facteurs géologiques en particulier — parce que les aménagement ont respecté les plus fortes contraintes écologiques. L'analyse floristique fournit une clef analytique de ces contraintes. La géographie des paysages anciens, en harmonie avec le milieu, exprime, quant à elle, l'ensemble des facteurs de la végétation, biophysiques et anthropiques, de manière globale. Cette expression s'estompe avec le retour à l'état forestier de nature.
