摘要：Les équipements d'infrastructures aux Jeux Olympiques de Sapporo de 1972 : leurs effets sur le développement régional. Suite à la décision du Comité Olympique International prise en I960 à Rome, les onzièmes Jeux Olymiques d'hiver eurent lieu à Sapporo en 1972. L'ensemble des sites sportifs (14) était localisé dans un rayon de 35 km autour de Sapporo. L'auteur insiste sur le coût des investissements en matière d'infrastructures : équipements sportifs (pistes de luge, de bobsleigh...), infrastructures routières et urbaines (programme d'assainissement, alimentation en eau, chauffage urbain), dont a largement bénéficié la ville elle-même ainsi que la Région de Sapporo, infrastructures ferroviaires... Il met ensuite en évidence les retombées positives sur l'économie régionale; il ne passe pas pour autant sous silence les conséquences environnementales négatives (deforestation notamment) de cesJ.O. de 1972.
