期刊名称：Revue des Mondes Musulmans et de la Méditerranée
印刷版ISSN：0997-1327
电子版ISSN：2105-2271
出版年度：2015
期号：137
页码：75-94
DOI：10.4000/remmm.9031
出版社：Université de Provence
摘要：La mise en place des codes de la nationalité dans la Syrie et le Liban post-ottomans fut influencée de diverses manières par le système mandataire. Les garanties induites par le régime des mandats n'eurent guère de portée. À tout prendre, ce système rendit la situation juridique des citoyens mandataires à l'étranger plus précaire encore, ces derniers tendant à être moins bien traités que les sujets des colonies officielles. Les discussions à la Société des Nations sur les codes de la nationalité dans les mandats s'étaient concentrées sur la consolidation de la distinction entre mandats et Empires, plutôt que sur les garanties que les organisations internationales pouvaient apporter au statut des ressortissants des mandats A, B et C. Ceci se combina aux entreprises concurrentes des États de la région d'ingénierie démographique des nations post-ottomanes, affaiblissant les nationalités syrienne et libanaise par rapport à celles, codifiées avec soutien étatique dans les autres pays issus de l'Empire ottoman. Le statut national des habitants des mandats en vint à être vu dans le monde colonial comme une excuse, fournie par la SDN, à de véritables expérimentations sur les populations de ces territoires.
其他摘要：The drafting and enforcement of nationality laws in post-Ottoman Syria and Lebanon was influenced in various ways by the French Mandate. The formal provisions of the Mandate were of little avail. If anything, the mandate made the legal situation of Mandate citizens abroad more precarious, as they tended to be treated as less than subjects of formal colonies. League of Nations discussions on Mandate nationality laws focused on strengthening the distinction between mandates and Empire territories, rather than giving the status of the inhabitants of the territories under A, B and C Mandate international backing. This and the competitive demographic engineerings of the post-Ottoman nations by the various states of the region weakened Syrian and Lebanese nationalities in comparison with state-sponsored nationalities codified by other post-Ottoman states. Indeed, mandate national status came gradually to be seen by colonial subjects as a fig leaves for demographic experiments under League of Nations cover.
关键词：nationalité; Liban; Syrie; Société des Nations; mandats; construction nationale; émigration; Namibie; Togo; Cameroun
