摘要：Las aplicaciones de simulación tienden a ser cada vez más cercanas a usuarios e industrias. Sin embargo, muchas de ellas no poseen ni la capacidad ni el conocimiento como para desarrollar internamente sus modelos de simulación. Por este motivo, y como una forma de apoyar la toma de decisiones basándose en modelos de simulación, se presenta la plataforma SOL (Simulación On Line). La metodología completa de trabajo, así como la interacción entre SOL, Empresa y Asesor, son presentadas. Su base de datos, los niveles de usuarios, sus funcionalidades, y la creación automatizada de información grafica y visual, también son explicadas. En el caso de aplicación, el uso de SOL para apoyar la toma de decisiones en una operación de movimiento de material, permite a los tomadores de decisión acceder a análisis robustos basados en información extraída de los modelos de simulación. SOL, al almacenar información, funcionar vía web, generar análisis automatizados y crear visualizaciones, permite cumplir con las expectativas de los usuarios respecto a una solución integral en simulación.
其他摘要：The applications of simulation are becoming closer to users and industries. However, many of them don’t have the capacity neither the knowledge to develop their simulation models in house. For this reason, and as a way to promote the use of simulation models for decisions making the authors have developed a web based platform called Simulation on Line (SOL). The paper introduces the complete work methodology, as well as the forms of interaction between SOL, company and consultant. Its data base, the user levels, its functionalities, and the automated creation of graphical and visual information, is also explained. An earthworks case study is used to explain how SOL can support decision making in complex operation, helping decision makers in performing robust analyses using simulation models developed using the web platform. SOL functionalities, for storing information, developing models via Web, generating automated analyses and creating visualizations, fulfill the users expectations regarding an integral simulation solution.
关键词：Simulación, Aplicaciones Web, Tecnología de la información en construcción (TIC).
其他关键词：Simulation Aplication Web, Information Building Technology.
