摘要：Proposta: Contribuir - à margem de indicadores pertinentes a questões como energia, usos do solo, água, materiais recicláveis, segurança e higiene no trabalho, dentre outras - com um modelo teórico de gerenciamento sustentável que permita a visualização, a tomada de decisão e o controle de todo o processo de projeto de um empreendimento. Resgatar a sustentabilidade do esquecimento a que foi relegado e, não como algo “a mais” ou estranho ao meio como muitos pretendem, mas desde dentro, como constituinte essencial. E com isto, propiciar aos atores – engenheiros, técnicos, arquitetos, investidores, etc. – subsídios e ferramentas adequados ao direcionamento sustentável dos empreendimentos. Método de pesquisa/Abordagens: A investigação foi conduzida por processos especulativos de caráter teórico experimental no intuito de formular o constructo “gerenciamento da arquitetura, urbanismo e engenharia do valor simultâneo” como critério para assegurar a sustentabilidade. Resultados: espera-se alcançar um modelo teórico que contemple todos os valores – engenharia, arquitetura e urbanismo e sustentabilidade – em unidade e paridade entre os mencionados. Contribuições/Originalidade: Construção de um modelo de natureza cognitiva contemplando de forma holística os atores e elementos constitutivos do processo de projeto.
其他摘要：Proposal: To contribute – off indicators that deal with energy, soil use, water, recycling materials, security, and work conditions, among others – with a theoretical model for sustainable management that permits visualize, decision support and control of the whole enterprise project process. To get back sustainability, not as a strange, but from inside, as an essential component. And, due to this, to propitiate for the actors – engineers, technicians, architects, investors, etc - adequate resources and tools in order to obtain an enterprise sustainable guidelines. Methods: Speculative processes with theoretical and experimental characters in order to make the construct "management architecture, urban planning and engineering for both value" as a criterion for sustainability Resulted: It aims to reach a theoretical model that deals with all values – engineering, architecture and urbanism, and sustainability – as a whole. Originality/value: Development of a cognitive model that contemplates in a holistic manner the actors and constitutive elements of the enterprise process. and the constituent elements of the project.
关键词：valores, gerenciamento, visão sistêmica, sustentabilidade, projeto de empreendimento.
