摘要：No projeto de laboratórios de pesquisa biológica que manipulam agentes patogênicos, o arquiteto deve incorporar aspectos relacionados a outras disciplinas de projeto, considerando-se que a qualidade destes ambientes está diretamente relacionada ao conceito de biossegurança. A fim de atender às diretrizes de biossegurança, cabe ao coordenador de projetos a compatibilização entre diferentes requisitos, associados aos níveis de desempenho esperados neste tipo de instalação. Com o objetivo de analisar de que forma as diretrizes de biossegurança vem sendo incorporadas aos projetos para laboratórios com nível de biossegurança 3 (NB3) realizou-se estudo de casos nestas instalações via avaliação pós-ocupação. A avaliação pósocupação permitiu estabelecer o estado-da-arte dos laboratórios NB3 em uso, no Brasil. A busca pelos indicadores de projeto de laboratórios comprovou que nem todas as decisões de arquitetura são condicionadas pelas diretrizes de biossegurança. O trabalho foi desenvolvido tendo, dentre seus objetivos, a intenção de contribuir no desenvolvimento de futuros projetos de laboratórios para pesquisa sob contenção biológica.
其他摘要：In the design of biological research laboratories that deal with pathogens, the architect must incorporate aspects related to other disciplines, considering that the quality of those environments is related to biosafety concept. In order to meet the biosafety guidelines, the project coordinator must attempt to the compatibility among different requirements which are associated to the performance level expected in this kind of facility. Aiming to examine how biosafety guidelines have been incorporated in the design of laboratories that require biosafety level three (BSL3) it was developed a study of cases of facilities using post-occupancy evaluation methods. Through the post-occupancy evaluation it was possible to establish the state of the art of BSL3 laboratories in use in Brazil. The search for indicators of laboratories design proved that some architecture decisions are not constrained by biosafety guidelines. The study was conducted with the intention to contribute for the development of future projects.
关键词：biossegurança, avaliação pós-ocupação, projeto de laboratórios.
