摘要：Este artigo resume os resultados de uma pesquisa de mestrado cujo objetivo principal foi o desenvolvimento de um método para a elaboração de projetos para produção de vedações verticais (PPVV). Para o desenvolvimento deste trabalho de pesquisa foram realizados estudos de caso que apresentaram um panorama das interfaces entre as empresas construtoras, empresas projetistas e equipes de produção mediante a introdução do PPVV. Este trabalho tem um caráter prático e esclarecedor em relação ao desenvolvimento do PPVV e sua inserção no processo de projeto, objetivando estabelecer diretrizes para seu desenvolvimento e contratação.
其他摘要：This paper summarises the results of a Master’s research that aimed mainly to develop a method of masonry walls designing for production (MWDP). In order to perform this research some case studies were carried out, which show a panorama of the interrelations among contractors, design firms and production teams when a MWDP is implemented. The work has a practical and clarifying character concerning the MWDP process and its insertion into the building design process as a whole, aiming to establish guidelines on how to contract and develop the MWDP.
关键词：construção de edifícios, projeto para produção, vedações verticais
其他关键词：building construction, design for production, partitions and facades
