摘要：Os empreendimentos imobiliários são produtos da indústria da construção civil que conta com incorporadores, investidores, projetistas, construtores e outros, para realizar os sonhos de famílias, ou melhor, de toda uma comunidade. Portanto, se faz necessário o estudo de ferramentas e técnicas para aperfeiçoar o desenvolvimento deste tipo de produto, que conforme se verifica na literatura, possui características únicas e é passível de falhas na sua execução. Este artigo faz referência a estudos de casos e apresenta resultados da utilização do processo de compatibilização de projetos de edificações em 2D e 3D e do desenvolvimento integrado dos projetos, ou seja, do enfoque de engenharia simultânea.
其他摘要：The real estate industry involves market analysts, investors, designers, construction companies and contractors, with the common objective of achieving the consumer market wills. Thus, it is required to study tools and techniques to enhance the development of this product, which as it appears in literature, it is a product with unique features and liable for flaws in its implementation. This article refers to case studies which presents results of building design harmonization in 2D and 3D, and the integrated development of building design tasks as a simultaneous engineering approach.
关键词：Compatibilização de Projetos, Engenharia Simultânea, TI.
其他关键词：Building Design Harmonization, Simultaneous Engineering, IT.
