出版社：Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUCPR)
摘要：Resumen El tiempo de permanencia de las personas en el espacio público es un indicador que también permite medir su calidad. De hecho, es una dimensión crucial para construir una experiencia que facilite estar con otras personas, ver el entorno y procesar las impresiones visuales. En este sentido, el presente estudio aplica el método descriptivo para comprender la incidencia de la altitud y las variables climáticas (temperatura seca, velocidad del viento, humedad relativa) sobre el tiempo de permanencia de las personas en dos plazas centrales de Ecuador con similares características funcionales, localizadas a 2.575,00 msnm y a 37,54 msnm. Los resultados muestran que el tiempo máximo de permanencia de las personas en las plazas se registra cuando las variables climáticas se encuentran dentro de la zona de confort; sin embargo, no es una constante que se repita en las dos plazas de estudio, por lo que, a partir de ahí, parece que esta relación depende de otros factores. En relación a las variables altitud y tiempo de permanencia en las plazas, se identificó la siguiente correspondencia parcial: en la plaza ubicada a menor altitud se registra que las personas permanecen tres horas, siendo este el tiempo máximo identificado en este estudio. Resumo O tempo que as pessoas passam no espaço público é um indicador que também permite medir a sua qualidade. De fato, é uma dimensão crucial para construir uma experiência que facilite estar com outras pessoas, ver o ambiente e processar impressões visuais. Neste sentido, o presente estudo aplica o método descritivo para entender a incidência de altitude e variáveis climáticas (temperatura do bico seco, velocidade do vento, umidade relativa) sobre o tempo de permanência em duas praças centrais do Equador, com características funcionais similares, localizadas a 2.575,00 e 37,54 meters acima do nível do mar. Os resultados mostram que o tempo máximo de permanência das pessoas nas praças é registrado quando as variáveis climáticas estão dentro da zona de conforto. No entanto, não é uma constante que se repete nos dois locais de estudo e, a partir deste dado, parece que tal relação depende de outros fatores. Em relação às variáveis altitude e tempo de permanência nas praças, uma correspondência parcial foi identificada: na praça localizada em menor altitude, é registrado que as pessoas permanecem três horas, que é o tempo máximo identificado neste estudo.
其他摘要：Abstract The time people spend in public space is also considered an indicator of their quality. In fact, facilitating people interaction, environment observation and processing of visual impressions it is a crucial dimension. In this sense, the present study applies the descriptive method to understand the incidence of altitude and climatic variables (dry-bilb temperature, wind speed, relative humidity) over the time people spend in two central squares of the Ecuador with similar functional characteristics, located at 2,575.00 and 37.54 meters above sea level. The results show that the people’s maximum length of stay in the squares is recorded when the climatic variables are within the comfort zone; however, it is not a constant that is repeated in the two places of study, which seems to depend on other factors. Variables such as altitude and length of stay in the squares showed a partial correspondence, with people remaining three hours, which is the maximum time identified in this study, in the place located at a lower altitude.
