摘要：Dentro do Segredo - Uma viagem na Coreia do Norte representa a estreia de José Luís Peixoto na literatura de viagens, através de uma incursão na Coreia do Norte, o país mais fechado do mundo. Cruzando o relato de viagens clássico com uma profunda introspeção interior, para além de reflexões acerca da realidade política, social e histórica do território, o autor apresenta uma visão subjetiva do país, onde realidade e simulacro se cruzam e a verdade permanece apenas uma ilusão. O leitor depara-se, assim, com um paradoxo: que turismo possível num espaço fortemente controlado e onde a liberdade do visitante é à partida coartada? Propomo-nos, assim, refletir sobre as condições da escrita da viagem nesta narrativa de José Luís Peixoto, tendo presente quer a possibilidade do turismo literário, alimentado pela escrita introspetiva, quer a tensão entre o real percebido e o real simulado.
关键词：José Luís Peixoto; Coreia do Norte; turismo; narrativa de viagens; real; simulacro.
其他关键词：José Luís Peixoto; North Korea; tourism; travel narrative; real; simulacrum.
