出版社：Laboratório Interdisciplinar em Inofrmação e Conhecimento (LIINC)
摘要：Nos últimos anos, a pesquisa em ontologias tem recebido destaque pelas possibilidades que oferece na organização da informação. No desenvolvimento de ontologias, a fase de conceitualização merece atenção especial por sua importância e complexidade. Esse artigo busca investigar possibilidades de melhorias na fase de conceitualização, adotando aportes da Linguística para verificar variações na semântica das relações entre termos. Apresenta-se uma proposta que abrange: i) um esquema linguístico para identificar relações semânticas em um texto; ii) o uso de uma ferramenta automática para extração de termos de textos médicos; iii) uma avaliação realizada por médicos sobre quais relações seriam mais adequadas. Investiga-se a existência de variações significativas na semântica das relações, o impacto dessa variação no desenvolvimento de ontologias e a validade das relações obtidas. Espera-se contribuir através de novas possibilidades na construção de instrumentos de organização da informação, bem como fornecendo alternativas para os profissionais envolvidos.
其他摘要：In the last years, research on onthologies has received much attention because of the
possibilities it offers regarding information organization. During the onthology development
process, the phase of conceptualization deserves special attention on account of its importance
and complexity. This paper investigates possible improvements in the phase of
conceptualization, relying on linguistics theories to verify variations of semantic relations among terms. We present a proposal including: i) a linguistic-based schema which identifies semantic
relations in texts; ii) the use of an automatic tool which extracts terms from medical texts; iii) an
assessment conducted with physicians requesting which relations are more appropriate. We
investigate the possibility of significant variations in the semantic of those relations, the impact
of such variation on the development of onthologies and the validity of the obtained relations.
We hope to offer new possibilities regarding the construction of information organization
instruments, as well as providing alternatives to involved professionals.
关键词：ontologias; Ciência da Informação; processamento de linguagem natural; relações semânticas; organização da informação.
其他关键词：onthologies, Information Science, natural language processing, semantic relations,
information organization
