摘要：Esse trabalho explora as abordagens teóricas sobre o desenvolvimento e a evolução das empresas familiares, examinando quatro etapas relevantes na história da Organização Odebrecht. Um modelo de desenvolvimento tridimensional - baseado na propriedade, na família e na gestão - é utilizado para analisar cada um dos quatro estágios (primeiro na década de 40, segundo nas décadas de 50 e 60, terceiro na década de 70 e quarto nas décadas de 80 e 90) da trajetória empresarial da organização Odebrecht. A análise aprofundada das particularidades do desenvolvimento desta organização nos leva a identificar as contribuições e limitações que as abordagens historicamente predominantes nos estudos das empresas familiares baseadas na lógica do desenvolvimento e da evolução podem acarretar para a compreensão dos fenômenos organizacionais contemporâneos.
其他摘要：This paper explores the developmental and evolutionary approaches in family business theory and examines four relevant stages over the history of the Odebrecht Organization. A three-dimensional developmental model (ownership, family and business) is used to analyses each one of these stages (first in the 40's, second between the 50's and 60's, third in the 70's and forth from the 80's). A deep study of the particularities on the Odebrecht development lead us to considerate the contributions and limitations that the historically influents approaches based on family business development and evolution logic can bring about the understanding of the contemporary organization phenomena.
