摘要：À l’occasion d’une recherche-action concernant la pertinence d’un éventuel changement d’appellation des produits du commerce équitable et la question du capital marque du commerce équitable, les auteurs se demandent quel est l’impact, sur le plan méthodologique, des mesures objectives sur les mesures subjectives qui sont placées à la suite dans leur questionnaire. Ces mesures objectives provoquent-elles des biais par rapport aux mesures subjectives ?.
其他摘要：As part of an action research project about changing the name used for fair trade products and about fair trade’s brand capital, the authors examine the methodological impact of the objective measures on subsequent subjective measures presented in their survey. Do the objective measures engender biases regarding the subjective measures?
关键词：méthodologie; recherche-action; commerce équitable; questionnaire; biais
