摘要：L’État de Minas Gerais, au sud-est du Brésil, est l’un des plus gros producteurs de minerai au pays. Dans la région du Quadrilátero Ferrífero se concentrent de grandes entreprises minières, en particulier d’or et de fer. Au cours des trois dernières années, cette région fut la cible de deux crimes résultant de la rupture de barrages de déchets issus de l’extraction de minerai de fer: Fundão (2015) et Córrego do Feijão (2019). A la lumière des nouvelles publiées dans deux journaux, l’objectif de cet article est d’analyser une possible application de certains principes de géoéthique à la rupture du barrage de rejet de Corrego do Feijão. Il s’agit d’introduire la notion de géoéthique dans l’histoire de la rupture du barrage en analysant la réaction de l’entreprise minière Vale, face à la fuite de résidus de son barrage considérant: les effets environnementaux et sociaux; la communication; anticiper et remédier à tout danger potentiel; préoccupation et responsabilité envers les générations futures. Les analyses indiquent le besoin urgent d'une approche géo éthique de projets miniers.
其他摘要：The State of Minas Gerais, southeast portion of Brazil, is one of the largest miners in the country. In the Quadrilátero Ferrífero region are located the main regional iron and gold mines. In the last three years, two major crimes occurred due to the rupture of iron mine tailings dams: Fundão (2015) and Córrego do Feijão (2019). This article aims to analyze the break of the tailings dam of Córrego do Feijão, from Vale Mining Company, from the perspective of geoethics, having as source of information two important Brazilian newspapers. In order to do so, it presents a relation between geoethics and the breakdown by analyzing the Vale mining company's information in these newspapers regarding the leakage of tailings and its consequences considering environmental and social effects, communication, to provide for the remediation of any potential hazards and concern and responsibility to future generations. The analyzes carried out indicate the need for a geoethics approach in the design and implementation of mining activities.
关键词：Géoéthique; L’exploitation minière; Barrage de Córrego do Feijão
