摘要：Les limites terrestres internationales de l’Espagne résultent de traités internationaux et de différentes guerres qui se sont produits au cours de l’histoire. Au début du XXIe siècle, il existe encore des zones sujettes à des conflits entre États au sein du territoire espagnol. C’est un ensemble d’enclaves dont la possession est, dans certains cas, revendiquée simultanément par Madrid et les pays voisins. Cet article présente une analyse des traités frontaliers et de l’histoire des conflits entre pays qui conforment les frontières actuelles des territoires d’Andorre, de Llívia, d’Olivença, de Gibraltar, de Ceuta et de Melilla. Il vise à évaluer le rôle de l’État en tant que protagoniste (plutôt que d’organismes supranationaux) dans le système international contemporain. Il s’agit d’une recherche qualitative, du point de vue des relations internationals, de l’histoire et de la géographie politique, fondée sur une revue bibliographique et enrichie par un travail de terrain aux frontières de l’Espagne et cartes élaborée par les auteurs.
其他摘要：The international terrestrial limits of Spain are the result of international treaties and warlike disputes that have occurred throughout history. At the beginning of the 21st century in the confines of Spanish territory there are still areas that are subject to interstate disputes. It is a set of enclaves, the possession of which, in some cases, is claimed simultaneously by Madrid and neighboring countries. This article presents an analysis of the border treaties and the history of disputes between countries that conform the current boundaries of the territories of Andorra, Llívia, Olivença, Gibraltar, Ceuta and Melilla. It aims to assess the role of the State as protagonist, rather than supranational organisms, in the contemporary international system. This is a qualitative research, from the perspective of International Relations, Political Geography and History, based on a bibliographic review and enriched with a field work at the borders of Spain and maps elaborated by the authors.
关键词：Frontière; Espagne; Enclaves; Gibraltar; Ceuta et Melilla.
其他关键词：Border; Spain; Enclaves; Gibraltar; Ceuta and Melilla.
