摘要：En este trabajo pretendemos profundizar en los aspectos epistemológicos y en la práctica de la investigación social desde la perspectiva de los estudios de género. Partiendo de la complejidad de la metodología de la investigación y de la diversidad de enfoques feministas, se trabajará en la clarificación de algunos conceptos en torno a qué significa “investigación feminista” y se intentará dar respuesta a algunas de las cuestiones en ella implicadas. ¿Existe un método feminista? ¿Es posible considerar unos tipos de metodología más acordes con el feminismo que otros? Desde las investigaciones con un punto de vista de género se han planteado fuertes críticas a las epistemologías y metodologías tradicionales que, entre otros muchos aspectos cuestionables, servían a la pretensión de legitimar o justificar situaciones de subordinación, marginación o exclusión de las mujeres en determinados ámbitos. Eliminar los sesgos sexistas y androcéntricos que lastran el conocimiento desde tiempo inmemorial es un punto principal de los programas feministas de investigación, que cada vez más centran su atención en los métodos mediante los que se obtienen las “evidencias” sobre las que se construyen los diferentes saberes.
其他摘要：In this paper we aim to deepen the epistemological aspects and practice of social research
from the perspective of gender studies. Starting from the complexity of the research
methodology and the diversity of feminist approaches, we will work in clarifying some concepts about what does "feminist research" means and we will attempt to answer some of
the issues involved in it. Is there a feminist method? Is it possible to consider a more consistent methodology types with feminism than others? From the research with a gender
perspective have raised strong criticism of traditional epistemologies and methodologies,
among many other questionable aspects claim served to legitimize or justify situations of
subordination, marginalization or exclusion of women in certain fields. Remove sexist and
androcentric biases that weigh down knowledge since immemorial time is a main point of
feminist research programs, which increasingly focus their attention on the methods by
which we obtain the "evidences" on which the various sciences are built.
关键词：Epistemología; Sociología del conocimiento; Estudios de género
其他关键词：Epistemology; Sociology of knowledge; Gender studies
