标题：“CHAINING”. STUDIES OF THE CONCEPTUALIZATION OF GENUINE CONCEPTS OF LINGUISTIC COMMUNICATION IN THE ROOTS OF THE PROTO-LANGUAGE-THESAURUS AND REFLEXES ACROSS LANGUAGE FAMILIES.
其他标题：“ENCADENAMIENTO”. ESTUDIOS DE CONCEPTUALIZACIÓN DE CONCEPTOS GENUINOS DE LA
COMUNICACIÓN LINGÜÍSTICA EN LAS RAÍCES DEL PROTOLENGUAJE-TESAURO Y LOS REFLEJOS
A TRAVÉS DE LAS FAMILIAS LINGÜÍSTICAS
摘要：Answering the question “Which notions (‘concepts’) of languages (‘linguistic communication’) existed prior to the time of historical age and documented language use?” aiming at the understanding of the phenomenon of natural language use we present in this article concepts of linguistic communication preserved in the hypothetical roots of proto-languages with reflexes in historical words in contemporary languages. Such hypothetical roots are present in natural languages not only limited to a specific language family, but also across the boundaries of the model of the language families. Our analysis of Borean roots referring to linguistic communication shows that the chain building process across language families mostly occurs in the exchange between the Afroasiatic language family, the Eurasiatic language family, and the Sino-Caucasian language family, while the Australic language family and the Amerindian language family are less represented. Building a chain across traditional language families, the roots continue in two to four language families, a fact, which allows us to conclude that many languages on the globe share a set of phonetic sounds as common origin for their thesaurus of linguistic communication independently from their classification in traditional language families.
其他摘要：Respondiendo a la pregunta “¿Qué nociones (‘conceptos’) de lenguas (‘comunicación lingüística’)
existían antes de la era histórica y del uso documentado del lenguaje?” con el objetivo de comprender el
fenómeno del uso del lenguaje natural presentamos en este artículo el concepto de comunicación
lingüística conservada en las raíces hipotéticas de protolenguas con reflejos en palabras históricas de
lenguas contemporáneas. Estas raíces hipotéticas están presentes en las lenguas naturales, no solo
limitados a una familia lingüística específica, sino también a través de los límites del modelo de las familias
lingüísticas. Nuestro análisis de las raíces boreanas que se refieren a la comunicación lingüística muestra
que el proceso de construcción encadenado a través de las familias lingüísticas ocurre principalmente en
el intercambio entre la familia lingüística afroasiática, la familia lingüística euroasiática y la familia
lingüística chino-caucásica, mientras que la familia lingüística australiana y la familia lingüística amerindia
están menos representadas. Al construir una cadena a través de las familias de lenguas tradicionales, las
raíces continúan en dos de cuatro familias lingüísticas, un hecho que nos permite concluir que muchas
lenguas en el mundo comparten un conjunto de sonidos como origen común para su tesauro de
comunicación lingüística independientemente de su clasificación en familias lingüísticas tradicionales.
关键词：historical linguistics; proto-languages; concepts; linguistic communication; etymology; language families; hypothetical roots; reflexes; prehistoric languages; Borean language family
其他关键词：lingüística histórica, proto-idiomas, conceptos, comunicación lingüística, etimología, familias
lingüísticas, raíces hipotéticas, reflejos, lenguas prehistóricas, familia de lenguas boreanas
