出版社：Instituto de Pesquisas Ambientais em Bacias Hidrográficas
摘要：O emprego de bases cartográficas confiáveis como material de apoio a projetos de planejamento e gestão espacial é de caráter primordial ao seu sucesso. Todavia, a escassez e a desatualização desse material tem levado à adoção de metodologias alternativas, na busca de soluções mais rápidas e menos onerosas para elaboração dessas informações, sem que haja o comprometimento da qualidade. Nesse contexto, o presente trabalho mostra a viabilidade da construção de uma base cartográfica voltada para as aplicações em hidrologia, mais especificamente, como base para um Sistema de Suporte à Decisão para Gerenciamento de Bacia Urbana - SSDURB. A metodologia aqui apresentada reúne técnicas de extração manual das feições do terreno, bem como técnicas automáticas de fotogrametria. Como produtos, foram obtidas ortofotos e cartas altimétricas, com eqüidistância de 5 metros para as regiões montanhosas com cobertura florestal e de 1 metro para as demais áreas, priorizando as áreas de várzea para análise de pontos de alagamento. Análises finais mostram a viabilidade do emprego da metodologia proposta e a alta qualidade dos produtos.
其他摘要：The use of appropriate cartography database is extremely important to support projects of planning and land management. However, the absence of maps, or the amount of obsolete maps, has been leading to the adoption of alternative methodologies aiming to faster and less onerous solutions for the development of cartography databases, without compromising quality. Regarding this problem, the present paper reports on the viability of constructing a cartographic database designed for applications in hydrology, more specifically, as a base for a Decision Support System for Urban Basin Management - DSSURM. The methodology combines techniques of manual terrain features extraction, as well as automatic techniques of photogrammetry. Digital orthophotos and contour maps were generated. The coarser 5 meters interval was used for the mountainous regions and forest, and the finer 1 meter interval for other regions, floodplains were prioritized for mapping flooding areas. The final analyses show the viability of the methodology as well as the high quality of the cartographic products.
关键词：modelo digital de terreno;ortofoto;hidrologia urbana;gestão de recursos hídricos;água urbana
其他关键词：digital terrain modeling;orthophoto;urban hydrology;hydro resources management;urban water
