摘要：La región sur del estado de Jalisco, México, es una zona que por su variada topografía ha sido foco de diversa actividad turística, principalmente por las fiestas de la pitahaya y la nuez que se celebran junto con otras festividades religiosas.Por supuesto, al existir flujos de personas por causa del turismo o la participación en este tipo de festivales, se ha producido la interacción entre diversos grupos de personas que han introducido y apropiado relatos en torno a la aparición del Diablo, en este caso un ser que se aparecía a los viajeros durante las noches.Partiendo de lo anterior, se expondrán y analizarán algunos relatos sobre estas manifestaciones demoniacas, poniendo principal énfasis en dos representaciones de esta región, que para el entendido en temas del folclor novohispano no dejará de llamar la atención: el Diablo montando a caballo y el Demonio como un toro negro de ojos rojos.
其他摘要：The southern region of the state of
Jalisco, Mexico, is an area that, due to its varied
topography, has been the focus of diverse
tourist activities, mainly due to the pitahaya
and nut festivities that are celebrated along
with other religious festivities. Of course, as
there are flows of people because of tourism
or participation in this type of festival, there
has been interaction between various groups of
people who have introduced and appropriated
various stories around the appearance of the
Devil, in this case a being that it appeared
to travelers during the nights. Based on the
above, some stories about these demonic
manifestations will be exposed and analyzed,
with a main emphasis on two representations
of this region, which for the understanding of
issues of Novo-Hispanic folklore will not fail
to attract attention: The Devil riding a horse
and the Demon Like a black bull with red eyes.
关键词：Folklore; oral literature; Diablo in Mexico; popular legends; comparative mythology
